{"id":22144,"date":"2024-10-13T10:57:33","date_gmt":"2024-10-13T10:57:33","guid":{"rendered":"https:\/\/alger16.dz\/?p=22144"},"modified":"2024-10-13T10:57:34","modified_gmt":"2024-10-13T10:57:34","slug":"hcla-1ere-session-de-formation-linguistique-au-profit-de-journalistes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/alger16.dz\/?p=22144","title":{"rendered":"HCLA: 1\u00e8re session de formation linguistique au profit de journalistes"},"content":{"rendered":"\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Le Haut Conseil de la langue arabe (HCLA) a organis\u00e9, jeudi \u00e0 son si\u00e8ge \u00e0 Alger, la premi\u00e8re session de formation linguistique au profit de journalistes de diff\u00e9rents \u00e9tablissements m\u00e9diatiques portant sur la relecture et la r\u00e9vision linguistique ainsi que la ma\u00eetrise de la langue arabe.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

La session de formation a r\u00e9uni des journalistes de diff\u00e9rents m\u00e9dias audiovisuels et de la presse \u00e9crite, issus de diff\u00e9rentes wilayas.<\/p>\n\n\n\n

Les participants ont b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 de deux interventions enrichissantes abordant de nombreuses difficult\u00e9s linguistiques rencontr\u00e9es par les journalistes lors de la r\u00e9daction d’informations, telles que l’\u00e9criture des chiffres, la ponctuation, les erreurs courantes, ainsi que les caract\u00e9ristiques de l’\u00e9criture journalistique.<\/p>\n\n\n\n

A l’ouverture de cette session, le pr\u00e9sident du HCLA, M. Salah Bela\u00efd, a salu\u00e9 la participation des journalistes \u00e0 cette formation, soulignant qu’elle s’inscrit dans le cadre des missions du HCLA, notamment la \u00ab\u00a0pr\u00e9servation de la langue\u00a0\u00bb, l’arabe \u00e9tant une des \u00ab\u00a0langues les plus importantes au monde\u00a0\u00bb, avec \u00ab\u00a0ses sp\u00e9cificit\u00e9s\u00a0\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

M. Bela\u00efd a pr\u00e9cis\u00e9 que l’objectif de ces sessions \u00e9tait d\u00a0\u00bbaccompagner les journalistes dans l’usage de la langue arabe\u00a0\u00bb, mettant en avant la \u00ab\u00a0compl\u00e9mentarit\u00e9\u00a0\u00bb entre le HCLA et les journalistes.<\/p>\n\n\n\n

Il a \u00e9galement rappel\u00e9 que cette session sera suivie d’autres qui seront anim\u00e9es par des \u00ab\u00a0enseignants qualifi\u00e9s ayant une grande exp\u00e9rience\u00a0\u00bb, relevant que ces formations font suite aux sessions \u00ab\u00a0r\u00e9ussies\u00a0\u00bb organis\u00e9es en 2017 et 2018, et suspendues en 2019 en raison de la pand\u00e9mie de COVID-19. Leur reprise cette ann\u00e9e r\u00e9pond \u00e0 une forte demande de nombreux journalistes souhaitant am\u00e9liorer leur ma\u00eetrise de l’arabe pour l’exercice de leur profession, a-t-il dit.<\/p>\n\n\n\n

Dans ce cadre, Yassine Bouras de l’Universit\u00e9 de M’sila, a trait\u00e9 des sujets souvent probl\u00e9matiques pour les journalistes, tels que l’\u00e9criture des chiffres en lettres, les r\u00e8gles d’orthographe, la ponctuation, et la transcription phon\u00e9tique.<\/p>\n\n\n\n

Par ailleurs, Abdelhafid Cherif, de l’Universit\u00e9 Akli Mohand Oulhadj de Bouira, a donn\u00e9 une intervention sur \u00ab\u00a0les arts d’expression et les techniques d’\u00e9criture dans le langage m\u00e9diatique\u00a0\u00bb, mettant l’accent sur le style journalistique et ses diff\u00e9rences par rapport aux styles litt\u00e9raire et oratoire.<\/p>\n\n\n\n

Le pr\u00e9sident du HCLA a \u00e9galement particip\u00e9 \u00e0 cette journ\u00e9e de formation, \u00e0 travers une intervention sur les erreurs linguistiques courantes r\u00e9pandues chez les journalistes.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le Haut Conseil de la langue arabe (HCLA) a organis\u00e9, jeudi \u00e0 son si\u00e8ge \u00e0 Alger, la premi\u00e8re session de formation linguistique au profit de journalistes de diff\u00e9rents \u00e9tablissements m\u00e9diatiques portant sur la relecture et la r\u00e9vision linguistique ainsi que la ma\u00eetrise de la langue arabe. La session de formation […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":22147,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[113],"tags":[],"class_list":["post-22144","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sciences-et-technologies"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/alger16.dz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/22144","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/alger16.dz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/alger16.dz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alger16.dz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alger16.dz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=22144"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/alger16.dz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/22144\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22148,"href":"https:\/\/alger16.dz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/22144\/revisions\/22148"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alger16.dz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/22147"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/alger16.dz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=22144"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/alger16.dz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=22144"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/alger16.dz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=22144"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}