{"id":25313,"date":"2024-12-09T12:19:23","date_gmt":"2024-12-09T12:19:23","guid":{"rendered":"https:\/\/alger16.dz\/?p=25313"},"modified":"2024-12-09T12:19:24","modified_gmt":"2024-12-09T12:19:24","slug":"algerie-afrique-du-sud-traduire-les-relations-privilegiees-en-partenariat-economique-solide","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/alger16.dz\/?p=25313","title":{"rendered":"Alg\u00e9rie-Afrique du Sud : traduire les relations privil\u00e9gi\u00e9es en partenariat \u00e9conomique solide"},"content":{"rendered":"\n
\"\"\/<\/figure>\n\n\n\n

L’Alg\u00e9rie et l’Afrique du Sud ont r\u00e9affirm\u00e9 leur volont\u00e9 d’\u0153uvrer \u00e0 traduire les relations privil\u00e9gi\u00e9es et l’amiti\u00e9 solide qui les unissent en partenariat \u00e9conomique solide et durable, lit-on dans le Communiqu\u00e9 commun qui a sanctionn\u00e9 la visite d’Etat du pr\u00e9sident de la R\u00e9publique d’Afrique du Sud, M. Cyril Ramaphosa, en Alg\u00e9rie et la 7e session de la Haute Commission bilat\u00e9rale de coop\u00e9ration entre l’Alg\u00e9rie et l’Afrique du Sud.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Cette visite a refl\u00e9t\u00e9 \u00ab\u00a0les liens historiques profonds entre les deux pays, enracin\u00e9s dans leur lutte commune pour la libert\u00e9 et la justice\u00a0\u00bb, ainsi que \u00ab\u00a0l’importance strat\u00e9gique du partenariat entre l’Alg\u00e9rie et l’Afrique du Sud\u00a0\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

Le Communiqu\u00e9 est revenu sur \u00ab\u00a0le discours historique prononc\u00e9 par le pr\u00e9sident Ramaphosa lors de la session extraordinaire du Parlement r\u00e9uni en ses deux Chambres\u00a0\u00bb, durant lequel il a mis l’accent sur \u00ab\u00a0l’h\u00e9ritage historique commun, la solidarit\u00e9 in\u00e9branlable et la coop\u00e9ration strat\u00e9gique entre l’Alg\u00e9rie et l’Afrique du Sud\u00a0\u00bb, tout en d\u00e9finissant une vision commune pour faire avancer la transformation socio\u00e9conomique en Afrique, ainsi que la mise en \u0153uvre de l’Agenda 2063 de l’Union africaine (UA)\u00a0\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

Il a, en outre, affirm\u00e9 \u00ab\u00a0l’attachement constant des deux pr\u00e9sidents aux principes de libert\u00e9 et de solidarit\u00e9, et leur d\u00e9termination \u00e0 poursuivre leurs efforts pour la d\u00e9colonisation totale de l’Afrique enti\u00e8re\u00a0\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

Selon le communiqu\u00e9, le pr\u00e9sident de la R\u00e9publique a f\u00e9licit\u00e9 son fr\u00e8re, le Pr\u00e9sident de la R\u00e9publique d’Afrique du Sud, Cyril Ramaphosa, \u00e0 l’occasion de sa r\u00e9\u00e9lection pour un second mandat, lors des \u00e9lections organis\u00e9es en mai 2024, saluant la confiance plac\u00e9e par le peuple sud-africain en sa personne.<\/p>\n\n\n\n

Dans le m\u00eame sillage, \u00ab\u00a0le Pr\u00e9sident Ramaphosa a exprim\u00e9 ses meilleurs v\u0153ux au peuple alg\u00e9rien \u00e0 l’occasion du 70e anniversaire du d\u00e9clenchement de la glorieuse R\u00e9volution du 1er novembre, saluant son \u00ab\u00a0r\u00f4le fondamental en tant que source d’inspiration pour les mouvements de lib\u00e9ration en Afrique et dans le monde entier\u00a0\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

Le pr\u00e9sident de la R\u00e9publique d’Afrique du Sud a \u00e9galement f\u00e9licit\u00e9 le pr\u00e9sident de la R\u00e9publique pour \u00ab\u00a0sa r\u00e9\u00e9lection pour un second mandat, le 7 septembre 2024, se disant convaincu de la vision du pr\u00e9sident de la R\u00e9publique pour booster le processus de d\u00e9veloppement en Alg\u00e9rie et renforcer les relations bilat\u00e9rales\u00a0\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

Le communiqu\u00e9 commun a abord\u00e9 la teneur des discussions entre les deux pr\u00e9sidents, qui \u00ab\u00a0ont salu\u00e9 l’amiti\u00e9 solide et la coop\u00e9ration \u00e9troite entre l’Alg\u00e9rie et l’Afrique du Sud, sous-tendues par leurs valeurs communes et leurs aspirations mutuelles\u00a0\u00bb, soulignant la n\u00e9cessit\u00e9 de \u00ab\u00a0traduire ces relations privil\u00e9gi\u00e9es en partenariat \u00e9conomique solide et durable\u00a0\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

Le document a, en outre, \u00e9voqu\u00e9 \u00ab\u00a0les rapports d\u00e9taill\u00e9s soumis par les comit\u00e9s sectoriels \u00e0 la Haute commission bilat\u00e9rale de coop\u00e9ration sur l’\u00e9tat de coop\u00e9ration entre les deux pays, dans lesquels ils ont mis en lumi\u00e8re l’importance de prioriser les domaines cl\u00e9s comme l’\u00e9conomie et le commerce, l’\u00e9nergie et les mines, l’agriculture, l’industrie m\u00e9canique, l’enseignement et la technologie, la d\u00e9fense et la s\u00e9curit\u00e9, les technologies spatiales, les infrastructures, les communications et les technologies num\u00e9riques, la sant\u00e9, l’\u00e9ducation, les \u00e9changes entre les peuples, ainsi que la coop\u00e9ration dans les domaines des affaires sociales, de la culture et du patrimoine\u00a0\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

Dans ce contexte, \u00ab\u00a0les pr\u00e9sidents des deux pays ont mis en avant le progr\u00e8s important r\u00e9alis\u00e9 dans les domaines de la coop\u00e9ration bilat\u00e9rale depuis la tenue de la 6e session de la Haute commission bilat\u00e9rale de coop\u00e9ration alg\u00e9ro-sud africaine, en 2015, et sont convenus de la n\u00e9cessit\u00e9 d’\u00e9laborer un plan d’action avec des d\u00e9lais pr\u00e9cis, en vue d’atteindre les objectifs fix\u00e9s en mati\u00e8re de coop\u00e9ration, en pr\u00e9vision de la prochaine session de de la Haute commission\u00a0\u00bb, ajoute le communiqu\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

Les deux pr\u00e9sidents ont \u00e9galement insist\u00e9 sur \u00ab\u00a0la coop\u00e9ration \u00e9conomique en tant que pilier fondamental des relations bilat\u00e9rales, notamment en mati\u00e8re de promotion de l’investissement et de renforcement des \u00e9changes commerciaux, \u00e0 travers la Zone de libre-\u00e9change continentale africaine (ZLECAf)\u00a0\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

A cet \u00e9gard, les deux pr\u00e9sidents ont \u00ab\u00a0salu\u00e9 la cr\u00e9ation d’un conseil d’affaires conjoint et encourag\u00e9 le secteur priv\u00e9 des deux pays \u00e0 tirer profit des opportunit\u00e9s offertes\u00a0\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

Dans cette optique, et conscients de l’importance strat\u00e9gique des relations entre l’Alg\u00e9rie et l’Afrique du Sud, les pr\u00e9sidents des deux pays \u00ab\u00a0ont d\u00e9cid\u00e9 de hisser le niveau de leurs relations au niveau d’un partenariat strat\u00e9gique, \u00e0 travers la signature d’une D\u00e9claration de partenariat strat\u00e9gique\u00a0\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

A cette occasion, \u00ab\u00a0les deux pr\u00e9sidents ont copr\u00e9sid\u00e9 la c\u00e9r\u00e9monie de signature de m\u00e9morandums d’entente et d’un protocole de coop\u00e9ration dans les domaines de la coop\u00e9ration juridique et judiciaire, de la coop\u00e9ration \u00e9conomique, de l’entrepreneuriat et de l’innovation, des sciences et des techniques spatiales, et de la recherche agronomique.<\/p>\n\n\n\n

Les deux pr\u00e9sidents ont \u00e9galement salu\u00e9 \u00ab\u00a0le progr\u00e8s r\u00e9alis\u00e9 en vue du parach\u00e8vement de l’\u00e9tude finale de sept (07) m\u00e9morandums d’entente et de programmes ex\u00e9cutifs couvrant plusieurs secteurs, \u00e0 l’instar du tourisme, des affaires sociales, des archives, des ressources en eau, des finances, de la poste et des t\u00e9l\u00e9communications, qui seront sign\u00e9s apr\u00e8s la finalisation par la partie sud-africaine des formalit\u00e9s internes y aff\u00e9rentes\u00a0\u00bb, ajoute le communiqu\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

Le pr\u00e9sident de la R\u00e9publique, M. Abdelmadjid Tebboune, a saisi l’occasion pour f\u00e9liciter l’Afrique du Sud qui assure la pr\u00e9sidence du G20, se disant convaincu que le pr\u00e9sident Ramaphosa \u00ab\u00a0plaidera, durant sa pr\u00e9sidence de cet important forum \u00e9conomique international, pour les int\u00e9r\u00eats africains\u00a0\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

\u00ab\u00a0Le pr\u00e9sident Ramaphosa a adress\u00e9 une invitation au pr\u00e9sident de la R\u00e9publique pour effectuer une visite d’Etat en Afrique du Sud et co-pr\u00e9sider les travaux de la 8e session de la Haute-Commission bilat\u00e9rale de coop\u00e9ration, pr\u00e9vue en 2025 \u00e0 Pretoria\u00a0\u00bb, souligne le communiqu\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

Le pr\u00e9sident Ramaphosa a \u00e9galement exprim\u00e9 sa satisfaction \u00ab\u00a0des entretiens fructueux qu’il a eus lors de sa visite, r\u00e9affirmant son engagement \u00e0 consolider et \u00e0 p\u00e9renniser le partenariat strat\u00e9gique entre les deux pays fr\u00e8res\u00a0\u00bb, lit-on dans le communiqu\u00e9 commun.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

L’Alg\u00e9rie et l’Afrique du Sud ont r\u00e9affirm\u00e9 leur volont\u00e9 d’\u0153uvrer \u00e0 traduire les relations privil\u00e9gi\u00e9es et l’amiti\u00e9 solide qui les unissent en partenariat \u00e9conomique solide et durable, lit-on dans le Communiqu\u00e9 commun qui a sanctionn\u00e9 la visite d’Etat du pr\u00e9sident de la R\u00e9publique d’Afrique du Sud, M. Cyril Ramaphosa, en […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":25314,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[36,63,62],"tags":[],"class_list":["post-25313","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites","category-economie","category-le-savez-vous"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/alger16.dz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/25313","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/alger16.dz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/alger16.dz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alger16.dz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alger16.dz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=25313"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/alger16.dz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/25313\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25315,"href":"https:\/\/alger16.dz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/25313\/revisions\/25315"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alger16.dz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/25314"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/alger16.dz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=25313"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/alger16.dz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=25313"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/alger16.dz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=25313"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}