{"id":46297,"date":"2025-07-29T23:33:55","date_gmt":"2025-07-29T23:33:55","guid":{"rendered":"https:\/\/alger16.dz\/?p=46297"},"modified":"2025-08-19T19:53:47","modified_gmt":"2025-08-19T19:53:47","slug":"kalem-abderrahmane-pdg-de-kalemarchi-a-alger16-notre-memoire-votre-avenir-numerique","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/alger16.dz\/?p=46297","title":{"rendered":"Kalem Abderrahmane, PDG de Kalemarchi, \u00e0 Alger16 : \u00abNotre m\u00e9moire, votre avenir num\u00e9rique\u00bb"},"content":{"rendered":"\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

\u00c0 l\u2019heure o\u00f9 le pays mise r\u00e9solument sur la souverainet\u00e9 technologique et la transition digitale, un secteur longtemps per\u00e7u comme poussi\u00e9reux vit une v\u00e9ritable r\u00e9volution silencieuse : celle des archives. Kalemarchi, start-up audacieuse fond\u00e9e par Abderrahmane Kalem, bouscule les codes. \u00c0 la crois\u00e9e des sciences de l\u2019information, de l\u2019intelligence artificielle et de la cybers\u00e9curit\u00e9, elle r\u00e9invente notre rapport \u00e0 la m\u00e9moire nationale. Et ce, avec une ambition claire : faire du pass\u00e9 un levier strat\u00e9gique pour l\u2019avenir. Curieux de comprendre comment cette aventure est n\u00e9e et ce qu\u2019elle raconte de l\u2019Alg\u00e9rie qui innove, Alger16 a \u00e9chang\u00e9 avec son fondateur. Dans cet entretien, il nous ouvre les portes d\u2019un projet \u00e0 la fois visionnaire, ancr\u00e9 dans le r\u00e9el\u2026 et porteur de fiert\u00e9 nationale.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Entretien r\u00e9alis\u00e9 par G. Salah Eddine<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Vous \u00eates le PDG de Kalemarchi, une start-up r\u00e9volutionnaire dans le domaine des sciences de l\u2019information et des archives. Dites-nous ce qui vous a pouss\u00e9 \u00e0 cr\u00e9er cette entreprise ?
Ce qui m’a pouss\u00e9 \u00e0 cr\u00e9er Kalemarchi est un constat simple mais alarmant : notre patrimoine archivistique, si riche soit-il, est vuln\u00e9rable. Le papier se d\u00e9grade, l’encre s’efface, et avec eux, des pans entiers de notre histoire risquent de dispara\u00eetre. J’ai vu une opportunit\u00e9 unique de marier ma passion pour l’histoire alg\u00e9rienne avec les avanc\u00e9es technologiques. Il ne s’agissait pas seulement de scanner des documents, mais de concevoir une solution souveraine, intelligente et enti\u00e8rement conforme aux standards exigeants de la Direction g\u00e9n\u00e9rale des archives nationales (DGAN), une solution qui pourrait non seulement sauver notre m\u00e9moire, mais aussi lui donner une nouvelle vie \u00e0 l’\u00e8re du num\u00e9rique.<\/p>\n\n\n\n

Quelle est le mot d\u2019ordre de Kalemarchi Agency ?
<\/strong>Notre mot d’ordre est : notre m\u00e9moire, votre avenir num\u00e9rique. Cette phrase r\u00e9sume notre double mission. D’une part, la pr\u00e9servation de notre m\u00e9moire collective, l’histoire de l’Alg\u00e9rie contenue dans des millions de documents. D’autre part, la transformation de ce patrimoine en un atout strat\u00e9gique pour l’avenir, accessible, intelligent et s\u00e9curis\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

Comment voyez-vous l\u2019\u00e9volution du m\u00e9tier d\u2019archiviste dans 5 \u00e0 10 ans, \u00e0 l\u2019\u00e8re du tout-num\u00e9rique ?
<\/strong>Le m\u00e9tier d’archiviste est en pleine r\u00e9volution. L’image de l’archiviste gardien d’un d\u00e9p\u00f4t poussi\u00e9reux est r\u00e9volue. Dans 10 ans, l’archiviste sera un architecte de l’information strat\u00e9gique. Son r\u00f4le ne sera plus de classer des bo\u00eetes, mais de structurer des bases de donn\u00e9es, de garantir l’int\u00e9grit\u00e9 et la p\u00e9rennit\u00e9 des donn\u00e9es num\u00e9riques et de concevoir des syst\u00e8mes de recherche intelligents. Il deviendra un expert en m\u00e9tadonn\u00e9es, en cybers\u00e9curit\u00e9, en gouvernance des donn\u00e9es et en intelligence artificielle. Il sera le garant de l’authenticit\u00e9 de l’information \u00e0 l’\u00e8re des fake news. Chez Kalemarchi, nous ne rempla\u00e7ons pas les archivistes, nous leur donnons des outils surpuissants pour qu’ils deviennent les pilotes de cette transition num\u00e9rique cruciale.<\/p>\n\n\n\n

Kalemarchi Agency pr\u00e9voit-elle d\u2019int\u00e9grer des technologies comme la blockchain ou le cloud souverain pour ses services ?
<\/strong>Absolument. Ce n’est pas une simple pr\u00e9vision, c’est au c\u0153ur de notre strat\u00e9gie de s\u00e9curit\u00e9 et de souverainet\u00e9. Le cloud souverain est une condition non n\u00e9gociable pour nous. Les archives d’une nation sont un actif de souverainet\u00e9. Il est impensable de les h\u00e9berger sur des clouds \u00e9trangers, soumis \u00e0 des lois extraterritoriales. Nous travaillons exclusivement avec des partenaires alg\u00e9riens ou d\u00e9veloppons nos propres infrastructures pour garantir que les donn\u00e9es de l’\u00c9tat et de nos institutions restent en Alg\u00e9rie, sous la juridiction alg\u00e9rienne.
La blockchain est la prochaine \u00e9tape logique pour garantir l’infaillibilit\u00e9 de l’archive num\u00e9rique. Elle nous permettra de cr\u00e9er un registre distribu\u00e9 et immuable de chaque document num\u00e9ris\u00e9. Chaque action (cr\u00e9ation, consultation, modification autoris\u00e9e) sera \u00ab\u00a0horodat\u00e9e\u00a0\u00bb et scell\u00e9e dans la blockchain, offrant un niveau de tra\u00e7abilit\u00e9 et de preuve d’int\u00e9grit\u00e9 in\u00e9gal\u00e9. C’est la r\u00e9ponse technologique ultime \u00e0 la question : \u00ab\u00a0Comment \u00eatre certain que ce document num\u00e9rique est une copie conforme et qu’il n’a jamais \u00e9t\u00e9 alt\u00e9r\u00e9 ?\u00a0\u00bb<\/p>\n\n\n\n

Comment percevez-vous l\u2019\u00e9cosyst\u00e8me des start-up en Alg\u00e9rie aujourd\u2019hui ?
<\/strong>Je le per\u00e7ois comme un \u00e9cosyst\u00e8me en pleine effervescence, vibrant d’\u00e9nergie et de potentiel. Nous avons une jeunesse talentueuse, form\u00e9e dans nos universit\u00e9s, qui ne demande qu’\u00e0 innover. Le soutien de l’\u00c9tat, \u00e0 travers des fonds d’investissement et des incubateurs, a cr\u00e9\u00e9 une dynamique tr\u00e8s positive.
Bien s\u00fbr, des d\u00e9fis subsistent : la fluidit\u00e9 des proc\u00e9dures administratives, l’acc\u00e8s \u00e0 des financements plus cons\u00e9quents pour passer \u00e0 l’\u00e9chelle, et le besoin de renforcer la culture du risque. Mais je suis fondamentalement optimiste. Chaque nouvelle start-up qui r\u00e9ussit, comme nous aspirons \u00e0 le faire, ouvre la voie \u00e0 dix autres. Nous sommes en train de construire, collectivement, les futurs champions de l’\u00e9conomie num\u00e9rique alg\u00e9rienne.<\/p>\n\n\n\n

Entreprendre dans l\u2019archivage ou la gestion de l\u2019information n\u2019est pas commun : comment faire pour innover dans un domaine souvent per\u00e7u comme \u00ab\u00a0classique\u00a0\u00bb ou administratif ?
<\/strong>C’est justement parce que ce domaine est per\u00e7u comme \u00ab\u00a0classique\u00a0\u00bb qu’il repr\u00e9sente une formidable opportunit\u00e9 d’innovation. C\u2019est ainsi qu\u2019il faut voir les choses. L’innovation ne r\u00e9side pas dans le fait de scanner un papier, mais dans ce que l’on fait de l’information une fois num\u00e9ris\u00e9e.
Chez Kalemarchi, nous innovons sur trois axes. D\u2019abord, la technologie. Nous int\u00e9grons l’IA pour la reconnaissance optique de caract\u00e8res (OCR) avanc\u00e9e, y compris sur des \u00e9critures manuscrites arabes anciennes. Notre IA aide aussi \u00e0 l’indexation automatique, en sugg\u00e9rant des mots-cl\u00e9s et des th\u00e9matiques, ce qui rend la recherche exponentiellement plus rapide et pertinente. <\/p>\n\n\n\n

Apr\u00e8s l\u2019axe de la technologie vient le 2e axe que j\u2019appelle \u00able processus\u00bb. Ce qui est int\u00e9ressant dans \u00able processus\u00bb, c\u2019est que nous ne num\u00e9risons pas en vrac. Nous cr\u00e9ons des cha\u00eenes de traitement compl\u00e8tes, s\u00e9curis\u00e9es et conformes aux normes, du d\u00e9poussi\u00e9rage du document physique \u00e0 son \u00ab\u00a0scellement\u00a0\u00bb num\u00e9rique avec signature \u00e9lectronique et code-barres de tra\u00e7abilit\u00e9.
Enfin, l’acc\u00e8s ! Cela consiste \u00e0 transformer un fonds d’archives passif en une base de connaissances active. Nous d\u00e9veloppons des interfaces de recherche s\u00e9mantique permettant de trouver une id\u00e9e, un concept, une relation entre des documents, et pas seulement un mot-cl\u00e9. C’est l\u00e0 que r\u00e9side la v\u00e9ritable r\u00e9volution.<\/p>\n\n\n\n

Le minist\u00e8re de la Justice vient de lancer plusieurs centres r\u00e9gionaux pour la num\u00e9risation des archives judiciaires \u00e0 Oran, B\u00e9char ou encore Constantine. Quelle lecture faites-vous de cette initiative du secteur public ?
<\/strong>C’est une excellente nouvelle et une validation \u00e9clatante de l’importance strat\u00e9gique de la num\u00e9risation. Cette initiative du minist\u00e8re de la Justice est un signal fort : l’\u00c9tat prend la pleine mesure de l’enjeu et s’engage concr\u00e8tement. En tant qu\u2019op\u00e9rateur priv\u00e9, nous ne voyons pas cela comme une concurrence, mais comme un appel d’air pour tout le secteur. Le secteur public d\u00e9finit la vision et les besoins et les start-up comme Kalemarchi peuvent apporter l’agilit\u00e9, l’expertise technologique de pointe et des solutions sp\u00e9cialis\u00e9es pour acc\u00e9l\u00e9rer et s\u00e9curiser ces projets. Notre logiciel, qui int\u00e8gre d\u00e9j\u00e0 les normes DGAN et des fonctionnalit\u00e9s avanc\u00e9es comme la signature \u00e9lectronique, est parfaitement positionn\u00e9 pour accompagner ces grandes institutions dans leur transformation. Nous sommes des partenaires naturels de l’\u00c9tat dans cette mission.<\/p>\n\n\n\n

L\u2019Alg\u00e9rie a lanc\u00e9 une ambitieuse strat\u00e9gie \u00abAlg\u00e9rie num\u00e9rique 2030\u00bb avec un accent mis sur la gouvernance des donn\u00e9es. La derni\u00e8re directive pr\u00e9sidentielle fait d\u2019ailleurs de la num\u00e9risation des archives une priorit\u00e9 nationale. En quoi Kalemarchi contribue-t-elle \u00e0 cette vision ?
<\/strong>C\u2019est vrai. Je dirais que Kalemarchi est la concr\u00e9tisation directe de cette vision pr\u00e9sidentielle. Nous sommes un acteur op\u00e9rationnel de la strat\u00e9gie \u00ab\u00a0Alg\u00e9rie num\u00e9rique 2030\u00a0\u00bb. Notre contribution est multiple. On contribue \u00e0 la souverainet\u00e9 des donn\u00e9es et ce, en fournissant une solution alg\u00e9rienne, h\u00e9berg\u00e9e en Alg\u00e9rie, nous contribuons directement \u00e0 la construction de la souverainet\u00e9 num\u00e9rique du pays.
Kalemarchi contribue, en outre, \u00e0 la modernisation de l’administration. On r\u00e9ussit \u00e0 le faire en fournissant les outils pour rendre l’administration plus efficace, plus transparente et plus r\u00e9siliente. Une archive num\u00e9rique accessible permet des prises de d\u00e9cision plus rapides et mieux inform\u00e9es. Notre start-up contribue en outre \u00e0 la gouvernance des donn\u00e9es. Notre syst\u00e8me est une brique essentielle pour une gouvernance des donn\u00e9es saine. Il permet de savoir qui acc\u00e8de \u00e0 quoi, quand, et pourquoi, tout en garantissant l’int\u00e9grit\u00e9 de l’information.
Enfin, on permet \u00e9galement de valoriser notre patrimoine. Car oui, au-del\u00e0 de la conservation, nous transformons les archives en un actif num\u00e9rique qui peut \u00eatre valoris\u00e9 par la recherche, l’\u00e9ducation et m\u00eame de nouvelles industries cr\u00e9atives.<\/p>\n\n\n\n

Votre logiciel a \u00e9t\u00e9 con\u00e7u \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 d\u2019Alger 2. Comment cette collaboration universitaire a-t-elle contribu\u00e9 au d\u00e9veloppement technologique et strat\u00e9gique de votre projet ?
<\/strong>La collaboration avec l’Universit\u00e9 d’Alger 2, et plus largement avec le monde acad\u00e9mique, a constitu\u00e9 le socle fondateur de Kalemarchi. Cette alliance a \u00e9t\u00e9 d\u00e9cisive \u00e0 plusieurs \u00e9gards, tant sur le plan scientifique que strat\u00e9gique. Elle nous a d\u2019abord ouvert l\u2019acc\u00e8s \u00e0 une expertise de pointe en sciences de l’information, en histoire et en linguistique. Pour entra\u00eener notre intelligence artificielle \u00e0 la lecture de manuscrits arabes du XIXe si\u00e8cle, le recours \u00e0 des historiens et des linguistes s\u2019est r\u00e9v\u00e9l\u00e9 aussi indispensable que celui des informaticiens.
En parall\u00e8le, le projet a vu le jour dans un environnement de recherche et de d\u00e9veloppement, ce qui nous a permis d\u2019ancrer notre d\u00e9marche dans des bases th\u00e9oriques solides avant d\u2019envisager une phase de d\u00e9veloppement commercial. Ce socle acad\u00e9mique a renforc\u00e9 notre cr\u00e9dibilit\u00e9 et notre rigueur m\u00e9thodologique, deux \u00e9l\u00e9ments essentiels \u00e0 la p\u00e9rennit\u00e9 de toute entreprise innovante.
De plus, cette collaboration a constitu\u00e9 une v\u00e9ritable p\u00e9pini\u00e8re de talents. Une grande partie des membres de notre \u00e9quipe technique et archivistique sont issus de ce vivier universitaire exceptionnel, preuve que l’universit\u00e9 peut \u00eatre un moteur de comp\u00e9titivit\u00e9 et d\u2019excellence pour les start-up \u00e0 haute valeur ajout\u00e9e.
Cette synergie entre l’universit\u00e9 et l’entreprise n\u2019est pas un partenariat ponctuel, mais un mod\u00e8le que nous nous attachons \u00e0 faire vivre et \u00e0 d\u00e9velopper. Elle repr\u00e9sente, \u00e0 nos yeux, la meilleure garantie d\u2019une innovation continue, pertinente et enracin\u00e9e dans les r\u00e9alit\u00e9s culturelles et scientifiques du pays.<\/p>\n\n\n\n

En tant que fondateur-PDG, quel a \u00e9t\u00e9 votre plus grand apprentissage depuis la cr\u00e9ation de cette start-up ?
<\/strong>Mon plus grand apprentissage est sans doute la n\u00e9cessit\u00e9 de ma\u00eetriser l’art de la traduction. Pas entre l’arabe et le fran\u00e7ais, mais entre le langage de l’administration et celui de la technologie. Il faut savoir traduire les besoins complexes et r\u00e9glement\u00e9s du monde de l’archivage en sp\u00e9cifications techniques claires pour les d\u00e9veloppeurs. Et inversement, il faut savoir expliquer les potentialit\u00e9s (et les limites) d’une technologie comme l’IA \u00e0 des d\u00e9cisionnaires du secteur public.
Cr\u00e9er Kalemarchi, c’est construire un pont entre deux mondes qui, traditionnellement, ne se parlaient pas assez. Mon r\u00f4le est d’\u00eatre l’ing\u00e9nieur en chef de ce pont, en m’assurant qu’il est solide, fiable et qu’il permet \u00e0 l’information de circuler librement et en toute s\u00e9curit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

Quel est votre r\u00eave ultime pour Kalemarchi ?
<\/strong>Notre ambition est double. \u00c0 l’\u00e9chelle nationale, nous voulons devenir le partenaire technologique de r\u00e9f\u00e9rence pour la sauvegarde et la valorisation de la m\u00e9moire alg\u00e9rienne. Nous voulons que chaque administration, chaque institution, chaque entreprise qui poss\u00e8de un patrimoine documentaire pense \u00e0 Kalemarchi comme la solution \u00e9vidente, la norme d’excellence.
\u00c0 l’\u00e9chelle internationale, notre ambition est d’exporter ce savoir-faire alg\u00e9rien. Le d\u00e9fi de la num\u00e9risation des archives est partag\u00e9 par de nombreux pays, notamment en Afrique et dans le monde arabe. Nous avons d\u00e9velopp\u00e9 une expertise unique, adapt\u00e9e \u00e0 nos contextes culturels et linguistiques. Notre ambition est de faire de Kalemarchi un leader r\u00e9gional, une fiert\u00e9 technologique alg\u00e9rienne qui rayonne au-del\u00e0 de nos fronti\u00e8res. Merci encore pour votre temps.
G. S. E.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00c0 l\u2019heure o\u00f9 le pays mise r\u00e9solument sur la souverainet\u00e9 technologique et la transition digitale, un secteur longtemps per\u00e7u comme poussi\u00e9reux vit une v\u00e9ritable r\u00e9volution silencieuse : celle des archives. Kalemarchi, start-up audacieuse fond\u00e9e par Abderrahmane Kalem, bouscule les codes. \u00c0 la crois\u00e9e des sciences de l\u2019information, de l\u2019intelligence artificielle […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":46298,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[222],"tags":[3692,3693],"class_list":["post-46297","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-entretiens","tag-kalem-abderrahmane","tag-kalemarchi"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/alger16.dz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/46297","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/alger16.dz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/alger16.dz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alger16.dz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alger16.dz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=46297"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/alger16.dz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/46297\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":46299,"href":"https:\/\/alger16.dz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/46297\/revisions\/46299"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alger16.dz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/46298"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/alger16.dz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=46297"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/alger16.dz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=46297"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/alger16.dz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=46297"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}