{"id":46433,"date":"2025-07-31T02:39:00","date_gmt":"2025-07-31T02:39:00","guid":{"rendered":"https:\/\/alger16.dz\/?p=46433"},"modified":"2025-07-31T17:44:19","modified_gmt":"2025-07-31T17:44:19","slug":"sami-kleib-journaliste-libanais-la-revolution-algerienne-est-enracinee-dans-le-sang-des-libanais","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/alger16.dz\/?p=46433","title":{"rendered":"Sami Kleib, journaliste libanais : \u00abLa r\u00e9volution alg\u00e9rienne est enracin\u00e9e dans le sang des Libanais\u00bb"},"content":{"rendered":"\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Dans un t\u00e9moignage personnel et profond\u00e9ment sinc\u00e8re livr\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9mission \u00abHadith Al-Djazair\u00bb, diffus\u00e9e dimanche sur la cha\u00eene alg\u00e9rienne AL24 News, le journaliste et \u00e9crivain libanais Sami Kleib a \u00e9voqu\u00e9 la relation particuli\u00e8re qu\u2019il entretient avec l\u2019Alg\u00e9rie. Plus qu\u2019un simple souvenir de jeunesse, son lien avec le pays est, selon ses mots, \u00abune relation affective, presque visc\u00e9rale, ancr\u00e9e dans l\u2019histoire et dans la m\u00e9moire commune des peuples arabes\u00bb.
\u00abMa toute premi\u00e8re sortie du Liban, c\u2019\u00e9tait pour venir en Alg\u00e9rie\u00bb, raconte-t-il. \u00c9tudiant \u00e0 l\u2019\u00e9poque, il participait \u00e0 un congr\u00e8s de la jeunesse m\u00e9diterran\u00e9enne \u00e0 Annaba. Le Liban \u00e9tant alors en pleine guerre, il est rest\u00e9 bloqu\u00e9 en Alg\u00e9rie pendant pr\u00e8s d\u2019un mois, l\u2019a\u00e9roport de Beyrouth ayant \u00e9t\u00e9 ferm\u00e9. \u00abCe fut la premi\u00e8re fois que je d\u00e9couvrais un autre pays, et c\u2019\u00e9tait l\u2019Alg\u00e9rie. C\u2019est l\u00e0 que tout a commenc\u00e9 pour moi.\u00bb
Depuis cette exp\u00e9rience fondatrice, Kleib n\u2019a cess\u00e9 de revenir en Alg\u00e9rie, d\u2019y tisser des liens, de l\u2019explorer. \u00ab\u00c0 chaque visite, je d\u00e9couvre quelque chose de nouveau, de beau. Ce pays est encore trop m\u00e9connu dans le monde arabe pour ce qu\u2019il est r\u00e9ellement \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur : un peuple chaleureux, une diversit\u00e9 culturelle impressionnante, une g\u00e9ographie exceptionnelle.\u00bb S\u2019il d\u00e9plore que l\u2019image de l\u2019Alg\u00e9rie \u00e0 l\u2019\u00e9tranger se limite souvent \u00e0 sa posture politique, il affirme que \u00abpeu de gens, au Moyen-Orient, connaissent la richesse de la vie alg\u00e9rienne dans toute sa profondeur\u00bb.
Auteur de nombreux ouvrages, Sami Kleib indique avoir longuement \u00e9crit sur l\u2019Alg\u00e9rie : \u00abJ\u2019ai consacr\u00e9 plusieurs chapitres \u00e0 ses r\u00e9gions, \u00e0 ses traditions, \u00e0 son peuple, \u00e0 sa m\u00e9moire, \u00e0 ses luttes.\u00bb Journaliste engag\u00e9, il a longtemps travaill\u00e9 au sein du c\u00e9l\u00e8bre quotidien libanais \u201cAs-Safir\u201d, o\u00f9 il a couvert \u00abtoutes les grandes \u00e9preuves travers\u00e9es par l\u2019Alg\u00e9rie, notamment durant la d\u00e9cennie noire\u00bb. Il dit avoir souvent pos\u00e9 cette question : l\u2019Alg\u00e9rie va-t-elle s\u2019en sortir ? Une inqui\u00e9tude m\u00eal\u00e9e d\u2019attachement, de fid\u00e9lit\u00e9 et d\u2019admiration.
Il \u00e9voque aussi l\u2019impact de la guerre d\u2019ind\u00e9pendance sur sa g\u00e9n\u00e9ration : \u00abLa R\u00e9volution alg\u00e9rienne, nous l\u2019avons dans le sang, elle est grav\u00e9e dans nos cellules.\u00bb Elle a fa\u00e7onn\u00e9, dit-il, toute une conscience politique dans le monde arabe, en particulier chez les jeunes Libanais de sa g\u00e9n\u00e9ration. Et il ajoute avec \u00e9motion : \u00abIl existe une v\u00e9ritable image de l\u2019Alg\u00e9rie dans l\u2019inconscient collectif libanais. Une image forte, belle, respect\u00e9e.\u00bb Accompagnant une d\u00e9l\u00e9gation libanaise dans le cadre de la visite officielle du pr\u00e9sident Joseph Aoun en Alg\u00e9rie, Kleib affirme que cette occasion devrait marquer un tournant : \u00abIl faut imp\u00e9rativement renforcer la coop\u00e9ration m\u00e9diatique entre nos deux pays. Nous, au Liban, ne voyons presque jamais de films alg\u00e9riens \u00e0 la t\u00e9l\u00e9vision ni d\u2019intellectuels ou d\u2019analystes alg\u00e9riens.\u00bb Il plaide donc pour \u00abdes ponts culturels et m\u00e9diatiques r\u00e9ciproques\u00bb, afin de mieux faire conna\u00eetre les talents alg\u00e9riens et d\u2019enrichir les \u00e9changes.
Pour lui, l\u2019heure est venue de d\u00e9passer les symboles : \u00abCe pays m\u00e9rite qu\u2019on s\u2019y int\u00e9resse dans toute sa richesse, et non seulement \u00e0 travers ses positions politiques. Il est temps que les \u00e9crans de l\u2019Orient s\u2019ouvrent aussi \u00e0 l\u2019Alg\u00e9rie culturelle.\u00bb
Ce t\u00e9moignage de Sami Kleib d\u00e9montre la dimension intime et m\u00e9connue des relations alg\u00e9ro-libanaises. Cette relation nourrie par la m\u00e9moire, par le respect mutuel et par un attachement sinc\u00e8re au destin commun des peuples arabes. Au-del\u00e0 des discours officiels et des cadres diplomatiques, c\u2019est par la culture, par les r\u00e9cits personnels et par les \u00e9changes humains que se tissent les liens les plus profonds. Si l\u2019Alg\u00e9rie est encore insuffisamment racont\u00e9e dans les m\u00e9dias du Machrek, elle n\u2019en demeure pas moins une source d\u2019inspiration, de fraternit\u00e9 et d\u2019admiration pour ceux qui, comme Sami Kleib, ont su voir en elle bien plus qu\u2019un simple pays : un rep\u00e8re, un refuge, un miroir de lutte et de dignit\u00e9.
G. Salah Eddine<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Dans un t\u00e9moignage personnel et profond\u00e9ment sinc\u00e8re livr\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9mission \u00abHadith Al-Djazair\u00bb, diffus\u00e9e dimanche sur la cha\u00eene alg\u00e9rienne AL24 News, le journaliste et \u00e9crivain libanais Sami Kleib a \u00e9voqu\u00e9 la relation particuli\u00e8re qu\u2019il entretient avec l\u2019Alg\u00e9rie. Plus qu\u2019un simple souvenir de jeunesse, son lien avec le pays est, selon ses […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":46434,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[36],"tags":[3707],"class_list":["post-46433","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites","tag-sami-kleib"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/alger16.dz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/46433","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/alger16.dz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/alger16.dz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alger16.dz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alger16.dz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=46433"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/alger16.dz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/46433\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":46435,"href":"https:\/\/alger16.dz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/46433\/revisions\/46435"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alger16.dz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/46434"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/alger16.dz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=46433"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/alger16.dz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=46433"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/alger16.dz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=46433"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}