{"id":46916,"date":"2025-08-05T16:24:27","date_gmt":"2025-08-05T16:24:27","guid":{"rendered":"https:\/\/alger16.dz\/?p=46916"},"modified":"2025-08-05T16:24:30","modified_gmt":"2025-08-05T16:24:30","slug":"de-lopulence-a-lelegance-contemporaine-le-bijou-dath-yenni-se-reinvente-sans-perdre-son-ame","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/alger16.dz\/?p=46916","title":{"rendered":"De l&rsquo;opulence \u00e0 l&rsquo;\u00e9l\u00e9gance contemporaine, le bijou d&rsquo;Ath Yenni se r\u00e9invente sans perdre son \u00e2me"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"580\" height=\"350\" src=\"https:\/\/alger16.dz\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/image-46.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-46917\" srcset=\"https:\/\/alger16.dz\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/image-46.png 580w, https:\/\/alger16.dz\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/image-46-300x181.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 580px) 100vw, 580px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Dans les ateliers du village d&rsquo;Ath Yenni, \u00e0 une quarantaine de kilom\u00e8tres au sud-est de Tizi-Ouzou, l&rsquo;argent, le corail rouge et l&rsquo;\u00e9mail se rencontrent sous les doigts des artisans pour donner naissance \u00e0 des bijoux d&rsquo;une beaut\u00e9 qui ne cesse de charmer.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>De l&rsquo;opulence ancestrale \u00e0 l&rsquo;\u00e9l\u00e9gance contemporaine, le bijou qui sort des ateliers de cette localit\u00e9 accroch\u00e9e \u00e0 un flanc de montagne, et r\u00e9put\u00e9e pour son orf\u00e8vrerie traditionnelle, se r\u00e9invente sans perdre son \u00e2me.<\/p>\n\n\n\n<p>Ce patrimoine artisanal, transmis de g\u00e9n\u00e9ration en g\u00e9n\u00e9ration, a connu au fil des d\u00e9cennies une mue subtile mais essentielle pour s&rsquo;adapter aux r\u00e9alit\u00e9s \u00e9conomiques (chert\u00e9 de la mati\u00e8re premi\u00e8re) et aux d\u00e9sirs de la client\u00e8le, tout en pr\u00e9servant son authenticit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>Les pi\u00e8ces traditionnelles, connues pour leur taille imposante, dont des colliers majestueux, des fibules volumineuses et des bracelets massifs incrust\u00e9s de larges cabochons de corail et d\u00e9cor\u00e9s d&rsquo;\u00e9maux aux motifs g\u00e9om\u00e9triques flamboyants, ont progressivement c\u00e9d\u00e9 la place \u00e0 des pi\u00e8ces moins imposantes mais tout aussi \u00e9l\u00e9gantes.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab\u00a0L&rsquo;\u00e9volution des modes de vie et la n\u00e9cessit\u00e9 de s&rsquo;adapter \u00e0 un pouvoir d&rsquo;achat ont pouss\u00e9 les artisans \u00e0 innover tout en pr\u00e9servant l&rsquo;\u00e2me, l&rsquo;authenticit\u00e9, et le mode de fabrication artisanal du bijou\u00a0\u00bb, a indiqu\u00e9 \u00e0 l&rsquo;APS M. Madjid Ogal, issu de la cinqui\u00e8me g\u00e9n\u00e9ration d&rsquo;artisans bijoutiers de sa famille.<\/p>\n\n\n\n<p>Rencontr\u00e9 \u00e0 Ath Yenni, o\u00f9 il tient un stand d&rsquo;exposition \u00e0 la 19e \u00e9dition de la F\u00eate du bijou (du 31 juillet au 9 ao\u00fbt), cet artisan a relev\u00e9 que les bijoutiers ont su moderniser leurs cr\u00e9ations en \u00e9laborant de nouvelles formes et de nouveaux d\u00e9cors, souvent inspir\u00e9s des motifs g\u00e9om\u00e9triques de l&rsquo;art d\u00e9coratif amazigh, ce qui a permis de conserver l&rsquo;essence du style des Ath Yenni.<\/p>\n\n\n\n<p>Le bijou fabriqu\u00e9 localement, a-t-il soulign\u00e9, \u00e9volue et suit son temps. \u00ab\u00a0La femme travaille et porte des tenues modernes, nous lui confectionnons donc des bijoux adapt\u00e9s \u00e0 ce mode vestimentaire, tout en gardant l&rsquo;originalit\u00e9 du produit. C&rsquo;est un bijou qui vit son temps et s&rsquo;adapte \u00e0 toutes les g\u00e9n\u00e9rations\u00a0\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Le cachet du bijou traditionnel pr\u00e9serv\u00e9<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>De son c\u00f4t\u00e9, l&rsquo;artisan bijoutier, Azzedine Abad, fort d&rsquo;une trentaine d&rsquo;ann\u00e9es de m\u00e9tier, a lui aussi indiqu\u00e9 que tout en innovant, les bijoutiers d&rsquo;Ath Yenni veillent \u00e0 pr\u00e9server le cachet du bijou kabyle traditionnel.<\/p>\n\n\n\n<p>Cette innovation, a-t-il expliqu\u00e9, vise \u00e0 pr\u00e9server le m\u00e9tier en s&rsquo;adaptant \u00e0 la chert\u00e9 de la mati\u00e8re premi\u00e8re (corail et argent) et au budget de la client\u00e8le. \u00ab\u00a0Un artisan qui ne vend pas finira par mettre la cl\u00e9 sous le paillasson, il faut donc \u00e9voluer et s&rsquo;adapter \u00e0 la demande du march\u00e9, non seulement local, mais aussi au-del\u00e0\u00a0\u00bb, a-t-il observ\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab\u00a0Nous essayons de cr\u00e9er un bijou qui doit plaire \u00e0 tout le monde, non seulement localement, mais aussi au-del\u00e0 de la M\u00e9diterran\u00e9e\u00a0\u00bb, a ajout\u00e9 l&rsquo;artisan bijoutier.<\/p>\n\n\n\n<p>Il a assur\u00e9 que \u00ab\u00a0les trois principaux crit\u00e8res qui font l&rsquo;identit\u00e9 et la noblesse du bijou kabyle, \u00e0 savoir l&rsquo;argent, le corail et l&rsquo;\u00e9mail, sont pr\u00e9serv\u00e9s en modernisant le bijou. Cette modernisation touche principalement les formes, la taille et les motifs d\u00e9coratifs\u00a0\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p>Les collections jadis compos\u00e9es de pi\u00e8ces imposantes se sont enrichies de mod\u00e8les plus l\u00e9gers, plus fins et plus d\u00e9licats, accessibles aux moyennes et petites bourses, est-il constat\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>Cette modernisation a permis au bijou d&rsquo;Ath Yenni de conqu\u00e9rir une client\u00e8le plus large, s\u00e9duite par des pi\u00e8ces plus discr\u00e8tes et plus faciles \u00e0 porter au quotidien. On trouve d\u00e9sormais des boucles d&rsquo;oreilles pendantes l\u00e9g\u00e8res, des bagues fines et des pendentifs \u00e9pur\u00e9s qui se marient avec des tenues contemporaines, prouvant que tradition et modernit\u00e9 ne sont pas incompatibles.<\/p>\n\n\n\n<p>Malgr\u00e9 cette adaptation, les mod\u00e8les anciens n&rsquo;ont rien perdu de leur attrait. Les pi\u00e8ces de collection, transmises de g\u00e9n\u00e9ration en g\u00e9n\u00e9ration, sont toujours aussi pris\u00e9es. Sur les stands de la 19e F\u00eate du bijou, les pi\u00e8ces massives et anciennes sont activement recherch\u00e9es par les collectionneurs et les amateurs d&rsquo;art.<\/p>\n\n\n\n<p>Et pour cause, \u00ab\u00a0leur valeur, loin de s&rsquo;\u00e9roder, continue de cro\u00eetre, les positionnant non seulement comme des objets d&rsquo;art, mais aussi comme des investissements stables, une v\u00e9ritable valeur s\u00fbre dans le patrimoine familial\u00a0\u00bb, a observ\u00e9 M. Ogal.<\/p>\n\n\n\n<p>Ces bijoux en argent massif ne sont pas de simples parures, mais de v\u00e9ritables d\u00e9monstrations de richesse et de statut social. Ils constituaient \u00e9galement une assurance financi\u00e8re que l&rsquo;on pouvait \u00e9changer en temps de besoin, ont confi\u00e9 MM. Ogal et Abad.<\/p>\n\n\n\n<p>Le bijou d&rsquo;Ath Yenni, selon de nombreux artisans rencontr\u00e9s \u00e0 la F\u00eate du bijou, \u00ab\u00a0symbolise une tradition qui a su \u00e9voluer pour perdurer, un artisanat qui allie la beaut\u00e9 intemporelle des mati\u00e8res nobles \u00e0 l&rsquo;intelligence de l&rsquo;adaptation et l&rsquo;esprit d&rsquo;innovation des orf\u00e8vres de la r\u00e9gion\u00a0\u00bb.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dans les ateliers du village d&rsquo;Ath Yenni, \u00e0 une quarantaine de kilom\u00e8tres au sud-est de Tizi-Ouzou, l&rsquo;argent, le corail rouge et l&rsquo;\u00e9mail se rencontrent sous les doigts des artisans pour donner naissance \u00e0 des bijoux d&rsquo;une beaut\u00e9 qui ne cesse de charmer. De l&rsquo;opulence ancestrale \u00e0 l&rsquo;\u00e9l\u00e9gance contemporaine, le bijou [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":46917,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[40],"tags":[3127],"class_list":["post-46916","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-culture","tag-ath-yenni"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/alger16.dz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/46916","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/alger16.dz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/alger16.dz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alger16.dz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alger16.dz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=46916"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/alger16.dz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/46916\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":46918,"href":"https:\/\/alger16.dz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/46916\/revisions\/46918"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alger16.dz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/46917"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/alger16.dz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=46916"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/alger16.dz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=46916"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/alger16.dz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=46916"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}