{"id":47163,"date":"2025-08-07T02:09:00","date_gmt":"2025-08-07T02:09:00","guid":{"rendered":"https:\/\/alger16.dz\/?p=47163"},"modified":"2025-08-07T19:13:14","modified_gmt":"2025-08-07T19:13:14","slug":"de-lopulence-a-lelegance-contemporaine-le-bijou-dath-yennine-cesse-de-charmer","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/alger16.dz\/?p=47163","title":{"rendered":"De l’opulence \u00e0 l’\u00e9l\u00e9gance contemporaine : Le bijou d’Ath Yennine cesse de charmer"},"content":{"rendered":"\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Dans les ateliers du village Ath Yenni, situ\u00e9 \u00e0 une quarantaine de kilom\u00e8tres au sud-est de Tizi-Ouzou, l\u2019argent, le corail rouge et l\u2019\u00e9mail s\u2019unissent avec harmonie sous les doigts habiles des artisans pour donner naissance \u00e0 des bijoux d\u2019une beaut\u00e9 fascinante et toujours aussi envo\u00fbtante. Alliant opulence ancestrale et \u00e9l\u00e9gance contemporaine, les bijoux issus de cette localit\u00e9 perch\u00e9e \u00e0 flanc de montagne c\u00e9l\u00e8bre pour son orf\u00e8vrerie traditionnelle se r\u00e9inventent sans jamais trahir leur essence.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Ce patrimoine artisanal, transmis de g\u00e9n\u00e9ration en g\u00e9n\u00e9ration, a connu une transformation progressive, subtile mais essentielle, afin de s\u2019adapter aux contraintes \u00e9conomiques, telles que la chert\u00e9 des mati\u00e8res premi\u00e8res, ainsi qu\u2019au go\u00fbt d\u2019une client\u00e8le en constante \u00e9volution, tout en pr\u00e9servant son authenticit\u00e9.
Les pi\u00e8ces traditionnelles, r\u00e9put\u00e9es pour leurs formes imposantes \u2014 colliers majestueux, fibules volumineuses, bracelets massifs orn\u00e9s de larges cabochons de corail et d\u00e9cor\u00e9s d\u2019\u00e9maux aux motifs g\u00e9om\u00e9triques flamboyants \u2014 ont peu \u00e0 peu laiss\u00e9 place \u00e0 des cr\u00e9ations plus l\u00e9g\u00e8res, sans rien perdre de leur raffinement.
\u00abL\u2019\u00e9volution des modes de vie ainsi que la n\u00e9cessit\u00e9 de s\u2019adapter au pouvoir d\u2019achat ont pouss\u00e9 les artisans \u00e0 innover tout en conservant l\u2019\u00e2me, l\u2019authenticit\u00e9 et les techniques artisanales du bijou\u00bb, a expliqu\u00e9 \u00e0 l\u2019APS M. Madjid Ogal, repr\u00e9sentant la cinqui\u00e8me g\u00e9n\u00e9ration de bijoutiers dans sa famille.
Pr\u00e9sent \u00e0 Ath Yenni, o\u00f9 il tient un stand d\u2019exposition \u00e0 l\u2019occasion de la 19e \u00e9dition de la F\u00eate du bijou (du 31 juillet au 9 ao\u00fbt), M. Ogal a soulign\u00e9 que les bijoutiers ont su moderniser leurs cr\u00e9ations, en imaginant de nouvelles formes et de nouveaux d\u00e9cors. Ces derniers s\u2019inspirent souvent de l\u2019art d\u00e9coratif amazigh, notamment par l\u2019utilisation de motifs g\u00e9om\u00e9triques traditionnels, permettant ainsi de conserver l\u2019essence stylistique propre \u00e0 Ath Yenni.
Selon lui, le bijou local \u00e9volue avec son temps. Il a pr\u00e9cis\u00e9 :\u00abAujourd\u2019hui, la femme est active, elle travaille et porte des v\u00eatements modernes. Il est donc de notre devoir de lui proposer des bijoux adapt\u00e9s \u00e0 ce mode de vie, tout en pr\u00e9servant l\u2019originalit\u00e9 de nos cr\u00e9ations. Ce sont des bijoux ancr\u00e9s dans leur \u00e9poque, capables de s\u00e9duire toutes les g\u00e9n\u00e9rations.\u00bb<\/p>\n\n\n\n

Un cachet traditionnel pr\u00e9serv\u00e9
<\/strong>De son c\u00f4t\u00e9, Azzedine Abad, artisan bijoutier fort de plus de trente ann\u00e9es d\u2019exp\u00e9rience, a lui aussi insist\u00e9 sur la n\u00e9cessit\u00e9 d\u2019innover sans alt\u00e9rer le cachet du bijou kabyle traditionnel. Pour lui, cette d\u00e9marche vise \u00e0 assurer la p\u00e9rennit\u00e9 de la profession dans un contexte marqu\u00e9 par la hausse du co\u00fbt des mati\u00e8res premi\u00e8res, comme le corail et l\u2019argent, et par la n\u00e9cessit\u00e9 de s\u2019adapter au budget des clients.
Il a affirm\u00e9 : \u00abUn artisan qui ne parvient pas \u00e0 vendre finit par fermer boutique. Il est donc essentiel d\u2019\u00e9voluer et de s\u2019aligner avec les exigences du march\u00e9 local mais aussi international.\u00bb Il a ajout\u00e9 : \u00abNous cherchons \u00e0 cr\u00e9er un bijou qui plaise \u00e0 un large public, y compris au-del\u00e0 de la M\u00e9diterran\u00e9e.\u00bb
Selon lui, malgr\u00e9 la modernisation des formes, des tailles et des d\u00e9cors, les trois \u00e9l\u00e9ments fondamentaux qui d\u00e9finissent l\u2019identit\u00e9 et la noblesse du bijou kabyle \u2014 \u00e0 savoir l\u2019argent, le corail et l\u2019\u00e9mail \u2014 sont rigoureusement pr\u00e9serv\u00e9s. Les collections, autrefois compos\u00e9es de pi\u00e8ces imposantes, se sont ainsi diversifi\u00e9es, int\u00e9grant des mod\u00e8les plus l\u00e9gers, plus fins et plus accessibles financi\u00e8rement. Cette transformation a permis au bijou d\u2019Ath Yenni de s\u00e9duire un public plus large, en qu\u00eate de pi\u00e8ces \u00e9l\u00e9gantes, discr\u00e8tes et faciles \u00e0 porter au quotidien. Aujourd\u2019hui, les \u00e9tals de la F\u00eate du bijou pr\u00e9sentent des boucles d\u2019oreilles pendantes l\u00e9g\u00e8res, des bagues fines et des pendentifs \u00e9pur\u00e9s, qui s\u2019harmonisent parfaitement avec les tenues contemporaines \u2014 preuve que la tradition peut coexister avec la modernit\u00e9. Pour autant, les mod\u00e8les anciens n\u2019ont rien perdu de leur attrait. Les pi\u00e8ces de collection, souvent transmises de g\u00e9n\u00e9ration en g\u00e9n\u00e9ration, continuent de susciter l\u2019int\u00e9r\u00eat des amateurs d\u2019art et des collectionneurs. Lors de la 19e F\u00eate du bijou, ces cr\u00e9ations anciennes, lourdes et majestueuses, demeurent tr\u00e8s recherch\u00e9es. Et pour cause, M. Ogal a soulign\u00e9 :\u00abLeur valeur ne cesse de cro\u00eetre. Elles sont d\u00e9sormais consid\u00e9r\u00e9es non seulement comme des objets d\u2019art, mais aussi comme des investissements durables, repr\u00e9sentant une v\u00e9ritable richesse du patrimoine familial.\u00bb
Ces bijoux en argent massif ne sont pas de simples ornements. Ils sont le reflet d\u2019un statut social, des symboles de richesse, et repr\u00e9sentaient autrefois une forme d\u2019assurance financi\u00e8re, que l\u2019on pouvait convertir en liquidit\u00e9s en temps de besoin, comme l\u2019ont confi\u00e9 MM. Ogal et Abad. \u00c0 en croire les nombreux artisans pr\u00e9sents \u00e0 cette f\u00eate, le bijou d\u2019Ath Yenni incarne une tradition en constante \u00e9volution, un artisanat noble qui unit la beaut\u00e9 intemporelle des mat\u00e9riaux \u00e0 la cr\u00e9ativit\u00e9 et la capacit\u00e9 d\u2019adaptation des orf\u00e8vres de la r\u00e9gion.
Mokdad Khadidja\/Agence<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Dans les ateliers du village Ath Yenni, situ\u00e9 \u00e0 une quarantaine de kilom\u00e8tres au sud-est de Tizi-Ouzou, l\u2019argent, le corail rouge et l\u2019\u00e9mail s\u2019unissent avec harmonie sous les doigts habiles des artisans pour donner naissance \u00e0 des bijoux d\u2019une beaut\u00e9 fascinante et toujours aussi envo\u00fbtante. Alliant opulence ancestrale et \u00e9l\u00e9gance […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":47164,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[40],"tags":[3766],"class_list":["post-47163","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-culture","tag-ath-yennine"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/alger16.dz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/47163","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/alger16.dz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/alger16.dz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alger16.dz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alger16.dz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=47163"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/alger16.dz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/47163\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":47165,"href":"https:\/\/alger16.dz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/47163\/revisions\/47165"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alger16.dz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/47164"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/alger16.dz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=47163"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/alger16.dz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=47163"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/alger16.dz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=47163"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}