{"id":48574,"date":"2025-08-25T20:25:29","date_gmt":"2025-08-25T20:25:29","guid":{"rendered":"https:\/\/alger16.dz\/?p=48574"},"modified":"2025-08-25T20:25:31","modified_gmt":"2025-08-25T20:25:31","slug":"levee-de-la-reserve-sur-larticle-15-alinea-4-de-la-cedaw-entre-faits-et-polemiques","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/alger16.dz\/?p=48574","title":{"rendered":"Lev\u00e9e de la r\u00e9serve sur l’article 15 alin\u00e9a 4 de la CEDAW : Entre faits et pol\u00e9miques"},"content":{"rendered":"\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

La lev\u00e9e r\u00e9cente par l\u2019Alg\u00e9rie de sa r\u00e9serve sur l\u2019article 15, alin\u00e9a 4, de la Convention sur l\u2019\u00e9limination de toutes les formes de discrimination \u00e0 l\u2019\u00e9gard des femmes (CEDAW) a suscit\u00e9 une vive controverse. Cette d\u00e9cision divise : certains y voient une avanc\u00e9e notable dans la promotion des droits des femmes, tandis que d\u2019autres expriment des craintes quant \u00e0 un alignement croissant sur des mod\u00e8les jug\u00e9s incompatibles avec les coutumes et traditions du peuple alg\u00e9rien.
Dans le but d\u2019\u00e9claircir les motivations de cette d\u00e9cision, l\u2019APS a contact\u00e9 des sources au sein des instances et secteurs concern\u00e9s. Il ressort qu\u2019il s\u2019agit d\u2019une mesure strictement technique, rendue n\u00e9cessaire par la disparition du fondement initial ayant conduit l\u2019Alg\u00e9rie \u00e0 formuler cette r\u00e9serve au moment de la ratification de la Convention en 1996.
\u00c0 cette \u00e9poque, l\u2019Alg\u00e9rie avait \u00e9mis des r\u00e9serves sur cinq dispositions de la Convention, en raison de leur incompatibilit\u00e9 avec les lois nationales, en particulier le Code de la famille et le Code de la nationalit\u00e9. Avec l\u2019\u00e9volution progressive de la l\u00e9gislation nationale, certaines de ces r\u00e9serves ont \u00e9t\u00e9 lev\u00e9es. Ce fut notamment le cas en 2005, lorsque l\u2019Alg\u00e9rie a retir\u00e9 sa r\u00e9serve relative aux dispositions de la Convention reconnaissant le droit pour la m\u00e8re de transmettre sa nationalit\u00e9 \u00e0 ses enfants. Cette mesure avait suivi l\u2019amendement du Code de la nationalit\u00e9.
La r\u00e9serve r\u00e9cemment lev\u00e9e concerne l\u2019article 15, alin\u00e9a 4, de la Convention, qui accorde \u00e0 l\u2019homme et \u00e0 la femme les m\u00eames droits en mati\u00e8re de choix de r\u00e9sidence et de domicile. Lors de la ratification en 1996, l\u2019Alg\u00e9rie avait \u00e9mis une r\u00e9serve bas\u00e9e sur l\u2019article 37 du Code de la famille en vigueur \u00e0 l\u2019\u00e9poque. Or, cet article a \u00e9t\u00e9 abrog\u00e9 en 2005, ce qui rendait la r\u00e9serve juridiquement caduque, puisqu\u2019elle ne reposait plus sur aucune disposition l\u00e9gislative nationale.
Ainsi, contrairement \u00e0 ce qu\u2019ont laiss\u00e9 entendre certaines voix ces derniers jours, la lev\u00e9e de cette r\u00e9serve n\u2019implique aucun changement des lois nationales. La d\u00e9marche alg\u00e9rienne en mati\u00e8re de conventions internationales consiste, en effet, \u00e0 commencer par l\u2019adaptation du cadre l\u00e9gislatif interne, avant de proc\u00e9der, dans un second temps, \u00e0 la lev\u00e9e des r\u00e9serves enregistr\u00e9es au niveau international. Il est \u00e9galement important de souligner que le maintien de la r\u00e9serve sur l\u2019article 15, alin\u00e9a 4, a \u00e9t\u00e9 exploit\u00e9 par certaines parties hostiles \u00e0 l\u2019Alg\u00e9rie. Ces derni\u00e8res tentaient, aupr\u00e8s des organisations de d\u00e9fense des droits de l\u2019Homme, de faire croire que le pays pratiquait une discrimination entre l\u2019homme et la femme en ce qui concerne la libert\u00e9 de circulation et le choix de r\u00e9sidence, alors m\u00eame que la l\u00e9gislation alg\u00e9rienne ne contient aucune disposition restrictive envers les femmes en la mati\u00e8re.
M.Khadidja<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La lev\u00e9e r\u00e9cente par l\u2019Alg\u00e9rie de sa r\u00e9serve sur l\u2019article 15, alin\u00e9a 4, de la Convention sur l\u2019\u00e9limination de toutes les formes de discrimination \u00e0 l\u2019\u00e9gard des femmes (CEDAW) a suscit\u00e9 une vive controverse. Cette d\u00e9cision divise : certains y voient une avanc\u00e9e notable dans la promotion des droits des […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":48575,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[36],"tags":[3886],"class_list":["post-48574","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites","tag-cedaw"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/alger16.dz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/48574","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/alger16.dz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/alger16.dz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alger16.dz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alger16.dz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=48574"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/alger16.dz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/48574\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":48576,"href":"https:\/\/alger16.dz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/48574\/revisions\/48576"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alger16.dz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/48575"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/alger16.dz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=48574"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/alger16.dz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=48574"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/alger16.dz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=48574"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}