{"id":5685,"date":"2023-11-28T15:06:35","date_gmt":"2023-11-28T15:06:35","guid":{"rendered":"https:\/\/alger16.dz\/?p=5685"},"modified":"2023-11-28T15:06:41","modified_gmt":"2023-11-28T15:06:41","slug":"reunion-de-la-commission-conjointe-algero-francaise-histoire-et-memoire-convergence-autour-de-plusieurs-points-importants","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/alger16.dz\/?p=5685","title":{"rendered":"R\u00e9union de la Commission conjointe alg\u00e9ro-fran\u00e7aise Histoire et M\u00e9moire: convergence autour de plusieurs points importants"},"content":{"rendered":"\n

La Commission conjointe d’historiens alg\u00e9riens et fran\u00e7ais \u00ab\u00a0Histoire et M\u00e9moire\u00a0\u00bb s’est r\u00e9unie r\u00e9cemment \u00e0 Constantine o\u00f9 il a \u00e9t\u00e9 convenu d’une s\u00e9rie de points li\u00e9s essentiellement \u00e0 la r\u00e9cup\u00e9ration des archives, des biens pill\u00e9s et des ossements des h\u00e9ros de la R\u00e9sistance populaire, a indiqu\u00e9, mardi, un communiqu\u00e9 de la commission.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Dans son allocution prononc\u00e9e lors de la rencontre tenue, mercredi dernier, le coordonnateur de la Commission, partie alg\u00e9rienne, Mohamed Lahcen Zeghidi a souhait\u00e9 la bienvenue \u00e0 ses homologues fran\u00e7ais, avant d’entamer le d\u00e9bat \u00e0 l’ordre du jour qui a port\u00e9 sur \u00ab\u00a0les archives, la bibliographie, la chronologie, les biens pill\u00e9s et autres\u00a0\u00bb, ajoute le communiqu\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

En ce qui concerne les archives, les deux parties ont convenu lors de cette troisi\u00e8me rencontre depuis l’installation de la Commission par le pr\u00e9sident de la R\u00e9publique, M. Abdelmadjid Tebboune et son homologue fran\u00e7ais M. Emanuel Macron en 2022, de \u00ab\u00a0la remise de 2 millions de documents num\u00e9riques sur la p\u00e9riode coloniale, 29 rouleaux et 13 registres,  constituant 5 m\u00e8tres des archives restants relatifs \u00e0 la p\u00e9riode ottomane, soit avant 1830\u00a0\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

Quant \u00e0 la bibliographie, les deux parties ont convenu de \u00ab\u00a0continuer \u00e0 constituer une bibliographie commune de recherches et de sources imprim\u00e9es et de manuscrits remontant au 19e si\u00e8cle pour imprimer , num\u00e9riser et traduire les plus importants vers l’Arabe et le fran\u00e7ais, en \u0153uvrant \u00e0 r\u00e9cup\u00e9rer tout ce qui peut l’\u00eatre\u00a0\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

Ils se sont accord\u00e9s aussi \u00e0 \u00ab\u00a0continuer \u00e0 r\u00e9aliser une chronologie des crimes coloniaux durant le 19e si\u00e8cle\u00a0\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

Concernant les biens spoli\u00e9s, il a \u00e9t\u00e9 convenu de \u00ab\u00a0r\u00e9cup\u00e9rer tous les biens qui symbolisent la souverainet\u00e9 de l’Etat de l’\u00e9mir Abdelkader et des chefs de la r\u00e9sistance populaire ainsi que les cr\u00e2nes restants et la poursuite de l’identification des restes qui remontent au 19e si\u00e8cle, outre le recensement des prisonniers alg\u00e9riens avec \u00e9tablissement d’une liste nominative\u00a0\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

Dans le domaine scientifique et acad\u00e9mique, les deux parties ont convenu de \u00ab\u00a0la mise en place d’un programme d’\u00e9change et de coop\u00e9ration scientifique qui pr\u00e9voit des missions de chercheurs et d’\u00e9tudiants alg\u00e9riens en France ainsi que des missions fran\u00e7aises en Alg\u00e9rie pour consulter les archives, avec lev\u00e9e des entraves administratives fran\u00e7aises devant les chercheurs alg\u00e9riens\u00a0\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

Dans le m\u00eame sillage, la r\u00e9union a abouti \u00e0 un accord entre les deux parties portant \u00ab\u00a0organisation d’\u00e9v\u00e9nements scientifiques conjoints au cours de l’ann\u00e9e universitaire 2024-2025 et l’ouverture d’un portail  \u00e9lectronique commun d\u00e9di\u00e9 \u00e0 la p\u00e9riode coloniale (1830-1962), ainsi que la poursuite des r\u00e9unions p\u00e9riodiques entre les deux parties\u00a0\u00bb.<\/p>\n\n\n\n

Un d\u00e9bat scientifique responsable empreint de respect mutuel et de reconnaissance quant aux faits historiques v\u00e9cus par l’Alg\u00e9rie sous le joug colonial et la n\u00e9cessit\u00e9 de r\u00e9cup\u00e9rer ses biens pill\u00e9s pendant la p\u00e9riode coloniale, notamment au 19e si\u00e8cle, a marqu\u00e9 cette rencontre, souligne la m\u00eame source.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La Commission conjointe d’historiens alg\u00e9riens et fran\u00e7ais \u00ab\u00a0Histoire et M\u00e9moire\u00a0\u00bb s’est r\u00e9unie r\u00e9cemment \u00e0 Constantine o\u00f9 il a \u00e9t\u00e9 convenu d’une s\u00e9rie de points li\u00e9s essentiellement \u00e0 la r\u00e9cup\u00e9ration des archives, des biens pill\u00e9s et des ossements des h\u00e9ros de la R\u00e9sistance populaire, a indiqu\u00e9, mardi, un communiqu\u00e9 de la […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":5686,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[36,62],"tags":[],"class_list":["post-5685","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites","category-le-savez-vous"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/alger16.dz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5685","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/alger16.dz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/alger16.dz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alger16.dz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alger16.dz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5685"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/alger16.dz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5685\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5687,"href":"https:\/\/alger16.dz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5685\/revisions\/5687"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alger16.dz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/5686"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/alger16.dz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5685"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/alger16.dz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5685"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/alger16.dz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5685"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}