{"id":57527,"date":"2026-03-17T23:58:00","date_gmt":"2026-03-17T23:58:00","guid":{"rendered":"https:\/\/alger16.dz\/?p=57527"},"modified":"2026-04-11T21:18:17","modified_gmt":"2026-04-11T21:18:17","slug":"permanence-durant-la-fete-de-laid-el-fitr-sur-le-territoire-national-plus-de-55-000-commercants-mobilises","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/alger16.dz\/?p=57527","title":{"rendered":"Permanence durant la f\u00eate de l\u2019A\u00efd El-Fitr sur le territoire national : Plus de 55 000 commer\u00e7ants mobilis\u00e9s"},"content":{"rendered":"\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Lundi dernier, le minist\u00e8re du Commerce int\u00e9rieur et de la R\u00e9gulation du march\u00e9 a publi\u00e9 un communiqu\u00e9 important relatif au service durant les jours de l\u2019A\u00efd El-Fitr. Selon ce communiqu\u00e9, plus de 55 000 commer\u00e7ants ont \u00e9t\u00e9 mobilis\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9chelle nationale afin de garantir un approvisionnement continu en produits et services essentiels pendant cette p\u00e9riode.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Dans le m\u00eame communiqu\u00e9, il a \u00e9t\u00e9 annonc\u00e9 que 2 865 agents de contr\u00f4le seront d\u00e9ploy\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9chelle nationale pour suivre la mise en \u0153uvre du programme de permanence. Parmi les commer\u00e7ants mobilis\u00e9s pour assurer la permanence pendant l\u2019A\u00efd El-Fitr, 6 617 exercent dans le secteur des boulangeries, 30 538 dans le secteur de l\u2019alimentation g\u00e9n\u00e9rale et des fruits et l\u00e9gumes et 18 042 dans divers autres secteurs d\u2019activit\u00e9.
En outre, 546 unit\u00e9s de production sont impliqu\u00e9es, comprenant notamment 154 boulangeries, 345 moulins et 47 unit\u00e9s de production d\u2019eau min\u00e9rale, afin de garantir l\u2019approvisionnement continu des citoyens en produits essentiels et services pendant cette p\u00e9riode. Le minist\u00e8re a \u00e9galement soulign\u00e9 l\u2019importance de sensibiliser \u00e0 l\u2019utilisation de l\u2019application \u00e9lectronique \u201cMarafiq Com\u201d, qui constitue un guide num\u00e9rique fiable permettant aux consommateurs d\u2019identifier facilement les commer\u00e7ants de permanence et de localiser leurs points de vente pour acc\u00e9der aux biens et services essentiels. Le minist\u00e8re a \u00e9galement insist\u00e9 sur la n\u00e9cessit\u00e9 de promouvoir la culture du signalement aupr\u00e8s des citoyens. Le minist\u00e8re du Commerce int\u00e9rieur et de la R\u00e9gulation du march\u00e9 national appelle tous les acteurs \u00e9conomiques concern\u00e9s \u00e0 contribuer activement au succ\u00e8s du programme de permanence. Par ailleurs, il rappelle l\u2019obligation de reprendre imm\u00e9diatement l\u2019activit\u00e9 commerciale apr\u00e8s les jours de l\u2019A\u00efd El-Fitr, conform\u00e9ment aux dispositions l\u00e9gales r\u00e9gissant les cong\u00e9s lors des f\u00eates nationales et religieuses, afin de garantir la continuit\u00e9 de l\u2019approvisionnement du march\u00e9 national et de r\u00e9pondre aux besoins des citoyens.<\/p>\n\n\n\n

Plus de 5 000 commer\u00e7ants d\u00e9j\u00e0 mobilis\u00e9s \u00e0 Sa\u00efda
<\/strong>La Direction r\u00e9gionale du commerce int\u00e9rieur et de la r\u00e9gulation du march\u00e9 \u00e0 Sa\u00efda a mobilis\u00e9 plus de 5 000 commer\u00e7ants pour assurer la permanence pendant les jours de l\u2019A\u00efd El-Fitr dans six wilayas de l\u2019ouest du pays, a-t-on appris lundi dernier aupr\u00e8s de la m\u00eame direction.
Le charg\u00e9 de communication de l\u2019institution, Bouknina Akacha, a pr\u00e9cis\u00e9 que 5 016 commer\u00e7ants ont \u00e9t\u00e9 mobilis\u00e9s dans les wilayas de Sa\u00efda, Mascara, Chlef, Tissemsilt, Relizane et Tiaret, afin de garantir un approvisionnement minimal en produits de grande consommation et en services pendant les jours de l\u2019A\u00efd El-Fitr. Les activit\u00e9s commerciales concern\u00e9es par la permanence incluent \u00e9galement des unit\u00e9s de production telles que moulins, laiteries et unit\u00e9s de production d\u2019eau min\u00e9rale, en plus des boulangeries, des magasins de fruits et l\u00e9gumes et des commerces alimentaires, ainsi que les stations-service, selon la m\u00eame source. Pour suivre la mise en \u0153uvre du programme de permanence pendant l\u2019A\u00efd El-Fitr, la m\u00eame source a indiqu\u00e9 que la direction a mobilis\u00e9 390 agents de contr\u00f4le \u00e0 travers les wilayas concern\u00e9es pour veiller \u00e0 l\u2019application de ce programme, rappelant que la loi r\u00e9gissant les conditions d\u2019exercice des activit\u00e9s commerciales pr\u00e9voit des sanctions pour les commer\u00e7ants en infraction. Cette mesure s\u2019inscrit dans le cadre d\u2019un programme national \u00e9labor\u00e9 par le minist\u00e8re comp\u00e9tent, conform\u00e9ment \u00e0 la l\u00e9gislation en vigueur, visant \u00e0 garantir l\u2019approvisionnement des citoyens en produits de grande consommation et en services pendant les jours de l\u2019A\u00efd El-Fitr.
Le non-respect de l\u2019obligation de permanence entra\u00eene l\u2019\u00e9tablissement d\u2019un proc\u00e8s-verbal officiel contre le commer\u00e7ant en infraction, conform\u00e9ment aux dispositions de l\u2019article 11 de la loi n\u00b0 13-06 modifiant et compl\u00e9tant la loi n\u00b0 04-08 relative aux conditions d\u2019exercice des activit\u00e9s commerciales, avec une amende comprise entre 30 000 et 200 000 DA, en plus de la fermeture administrative du commerce pour une dur\u00e9e de 30 jours. Cette mobilisation exceptionnelle, conjugu\u00e9e \u00e0 un suivi rigoureux et \u00e0 l\u2019implication active des commer\u00e7ants et des agents de contr\u00f4le, t\u00e9moigne de la volont\u00e9 des autorit\u00e9s de garantir aux citoyens un approvisionnement stable et s\u00e9curis\u00e9 pendant l\u2019A\u00efd El-Fitr.<\/p>\n\n\n\n

6223 commer\u00e7ants mobilis\u00e9s \u00e0 l’est du pays
<\/strong>Les services de la direction r\u00e9gionale du commerce de Batna ont mobilis\u00e9 6.223 commer\u00e7ants et op\u00e9rateurs \u00e9conomiques pour assurer la permanence durant les jours de l’A\u00efd El-Fitr dans sept (7) wilayas de l’Est du pays. Le directeur r\u00e9gional, Sid-Ali Merdas, a pr\u00e9cis\u00e9, dans une d\u00e9claration \u00e0 l’APS, qu\u2019il s\u2019agit de commer\u00e7ants et d\u2019op\u00e9rateurs activant dans les wilayas d’Oum El Bouaghi, de Biskra, de Khenchela, de T\u00e9bessa, de Constantine, d\u2019Ouled Djellal et de Batna, r\u00e9quisitionn\u00e9s pour assurer l’approvisionnement des m\u00e9nages de 184 communes en diff\u00e9rents produits, notamment les denr\u00e9es alimentaires de large consommation, tout en garantissant un service minimum. Dans ce contexte, 768 boulangeries, 3.750 magasins d’alimentation g\u00e9n\u00e9rale et de fruits et l\u00e9gumes, 20 laiteries et 11 unit\u00e9s de production d’eau min\u00e9rale ont \u00e9t\u00e9 mobilis\u00e9es pendant cette p\u00e9riode dans les sept wilayas concern\u00e9es, en plus de 47 minoteries, selon M. Merdas qui a ajout\u00e9 que la mesure englobe d’autres commerces tels que les pharmacies et les stations-service qui impliquent 2.320 op\u00e9rateurs.
Pas moins de 335 fonctionnaires veilleront \u00e0 l’application de la permanence dans les sept wilayas relevant de la direction r\u00e9gionale de Batna, selon le m\u00eame responsable.
Amira Benhizia<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Lundi dernier, le minist\u00e8re du Commerce int\u00e9rieur et de la R\u00e9gulation du march\u00e9 a publi\u00e9 un communiqu\u00e9 important relatif au service durant les jours de l\u2019A\u00efd El-Fitr. Selon ce communiqu\u00e9, plus de 55 000 commer\u00e7ants ont \u00e9t\u00e9 mobilis\u00e9s \u00e0 l\u2019\u00e9chelle nationale afin de garantir un approvisionnement continu en produits et […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":57548,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[63],"tags":[1930],"class_list":["post-57527","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-economie","tag-aid-el-fitr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/alger16.dz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/57527","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/alger16.dz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/alger16.dz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alger16.dz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alger16.dz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=57527"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/alger16.dz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/57527\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":57550,"href":"https:\/\/alger16.dz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/57527\/revisions\/57550"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alger16.dz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/57548"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/alger16.dz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=57527"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/alger16.dz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=57527"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/alger16.dz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=57527"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}