{"id":57539,"date":"2026-03-18T15:02:00","date_gmt":"2026-03-18T15:02:00","guid":{"rendered":"https:\/\/alger16.dz\/?p=57539"},"modified":"2026-04-11T21:18:17","modified_gmt":"2026-04-11T21:18:17","slug":"message-du-president-de-la-republique-a-loccasion-de-la-celebration-du-64e-anniversaire-de-la-fete-de-la-victoire","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/alger16.dz\/?p=57539","title":{"rendered":"Message du pr\u00e9sident de la R\u00e9publique \u00e0 l’occasion de la c\u00e9l\u00e9bration du 64e anniversaire de la F\u00eate de la Victoire"},"content":{"rendered":"\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Le pr\u00e9sident de la R\u00e9publique, M. Abdelmadjid Tebboune, a adress\u00e9, mercredi, un message \u00e0 l’occasion de la c\u00e9l\u00e9bration du 64e anniversaire de la F\u00eate de la Victoire, dont voici la traduction APS :<\/strong><\/p>\n\n\n\n

      \u00ab\u00a0Au nom d’Allah, Cl\u00e9ment et Mis\u00e9ricordieux,<\/p>\n\n\n\n

      Pri\u00e8re et paix sur Son Messager,<\/p>\n\n\n\n

      Citoyennes, citoyens,<\/p>\n\n\n\n

Le 19 mars, nous c\u00e9l\u00e9brons la F\u00eate de la Victoire, jour o\u00f9 fut proclam\u00e9e la fin d’une domination coloniale de plus de cent trente ans qui a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 le visage hideux du colonialisme de peuplement inique, d\u00e9nu\u00e9 de toute valeur humaine, emp\u00eatr\u00e9 dans les massacres, la destruction et le pillage, se livrant aux pires formes d’exactions et de barbarie, mais tremblant et vacillant devant la force du droit et les lois de l’univers qui, \u00e0 travers l’histoire, ont toujours triomph\u00e9 en faveur des peuples en qu\u00eate de libert\u00e9, cette vertu qu’Allah a voulue inh\u00e9rente \u00e0 l’humanit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

Allah Tout-Puissant a accord\u00e9 la victoire au peuple alg\u00e9rien gr\u00e2ce \u00e0 une R\u00e9volution glorieuse dont la flamme ne s’\u00e9teint point. Une R\u00e9volution grandiose, b\u00e9nie et m\u00e9morable men\u00e9e par des h\u00e9ros qui ont fait le choix de vivre libres et dignes ou de mourir en martyrs pour que vive l’Alg\u00e9rie (Nous nous sommes dress\u00e9s pour la vie ou la mort, car nous avons d\u00e9cid\u00e9 que l’Alg\u00e9rie vivra).<\/p>\n\n\n\n

Une R\u00e9volution port\u00e9e par un peuple visc\u00e9ralement attach\u00e9 \u00e0 son authenticit\u00e9 ancestrale sur sa terre et \u00e0 son identit\u00e9, lequel a men\u00e9 l’\u00e9pop\u00e9e du 1er Novembre 1954 jusqu’\u00e0 son aboutissement, ce moment o\u00f9 l’histoire contemporaine a \u00e9t\u00e9 t\u00e9moin d’une victoire arrach\u00e9e au prix de rivi\u00e8res de sang, de trag\u00e9dies et de destructions massives, face \u00e0 une politique de terre br\u00fbl\u00e9e et de pillage syst\u00e9matique. Un peuple ayant endur\u00e9 toutes ces affres est un peuple d\u00e9positaire du legs sacr\u00e9 qui poursuit la marche, guid\u00e9 par le message des martyrs.<\/p>\n\n\n\n

Gr\u00e2ce \u00e0 Dieu, notre ch\u00e8re Alg\u00e9rie, fid\u00e8le aux sacrifices consentis, rel\u00e8ve aujourd’hui le d\u00e9fi en renfor\u00e7ant son immunit\u00e9 \u00e9conomique et en confortant les remparts de sa souverainet\u00e9 dans une conjoncture r\u00e9gionale et internationale erratique.<\/p>\n\n\n\n

Le pays a trac\u00e9 sa voie en pla\u00e7ant au sommet de ses priorit\u00e9s la consolidation des capacit\u00e9s de l’\u00e9conomie nationale, \u00e0 travers de grandes r\u00e9alisations structurantes et int\u00e9gr\u00e9es, dans le cadre d’un projet de d\u00e9veloppement strat\u00e9gique multidimensionnel aux grandes ambitions.<\/p>\n\n\n\n

Un projet qui se mat\u00e9rialise sur le terrain gr\u00e2ce aux volont\u00e9s nationales sinc\u00e8res qui, joignant leurs efforts, veillent sur les int\u00e9r\u00eats de l’Etat, tout en \u00e9tant au service du peuple, partant de leur foi en une Alg\u00e9rie victorieuse par la participation de tous, o\u00f9 se r\u00e9alisent les aspirations des Alg\u00e9riennes et des Alg\u00e9riens, auxquels nous nous joignons, en ce 64e anniversaire de la F\u00eate de la Victoire, pour nous incliner avec recueillement \u00e0 la m\u00e9moire des valeureux martyrs et renouveler, ensemble, le serment de fid\u00e9lit\u00e9 \u00e0 leur message.<\/p>\n\n\n\n

Vive l’Alg\u00e9rie, libre, fi\u00e8re et digne,<\/p>\n\n\n\n

Gloire et \u00e9ternit\u00e9 \u00e0 nos valeureux martyrs.\u00a0\u00bb<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le pr\u00e9sident de la R\u00e9publique, M. Abdelmadjid Tebboune, a adress\u00e9, mercredi, un message \u00e0 l’occasion de la c\u00e9l\u00e9bration du 64e anniversaire de la F\u00eate de la Victoire, dont voici la traduction APS :       \u00ab\u00a0Au nom d’Allah, Cl\u00e9ment et Mis\u00e9ricordieux,       Pri\u00e8re et paix sur Son Messager,       Citoyennes, citoyens, […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":57529,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[36],"tags":[228],"class_list":["post-57539","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites","tag-abdelmadjid-tebboune"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/alger16.dz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/57539","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/alger16.dz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/alger16.dz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alger16.dz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alger16.dz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=57539"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/alger16.dz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/57539\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":57540,"href":"https:\/\/alger16.dz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/57539\/revisions\/57540"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alger16.dz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/57529"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/alger16.dz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=57539"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/alger16.dz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=57539"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/alger16.dz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=57539"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}