{"id":58282,"date":"2026-03-28T16:57:00","date_gmt":"2026-03-28T16:57:00","guid":{"rendered":"https:\/\/alger16.dz\/?p=58282"},"modified":"2026-04-11T21:18:52","modified_gmt":"2026-04-11T21:18:52","slug":"global-africa-tech-2026-allocution-du-president-de-la-republique-document","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/alger16.dz\/?p=58282","title":{"rendered":"Global Africa Tech 2026 : allocution du pr\u00e9sident de la R\u00e9publique (Document)"},"content":{"rendered":"\n
\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Le pr\u00e9sident de la R\u00e9publique, M. Abdelmadjid Tebboune a adress\u00e9, samedi, une allocution aux participants \u00e0 la manifestation \u00ab\u00a0Global Africa Tech 2026\u00a0\u00bb, qui se tient \u00e0 Alger du 28 au 30 mars, dont voici la traduction APS:<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u00ab\u00a0Au nom d’Allah, Cl\u00e9ment, Mis\u00e9ricordieux,<\/p>\n\n\n\n

Pri\u00e8re et Paix sur le plus noble des Messagers,<\/p>\n\n\n\n

Mesdames et Messieurs les ministres des pays africains fr\u00e8res,<\/p>\n\n\n\n

Chefs de d\u00e9l\u00e9gations participantes,<\/p>\n\n\n\n

Mesdames et Messieurs les repr\u00e9sentants des organisations internationales et r\u00e9gionales,<\/p>\n\n\n\n

Mesdames et Messieurs les repr\u00e9sentants des missions diplomatiques accr\u00e9dit\u00e9es en Alg\u00e9rie,<\/p>\n\n\n\n

Mesdames et Messieurs les experts du domaine num\u00e9rique,<\/p>\n\n\n\n

Mesdames et Messieurs les repr\u00e9sentants de la famille de la presse,<\/p>\n\n\n\n

Honorable assistance,<\/p>\n\n\n\n

Que la paix, la mis\u00e9ricorde et les b\u00e9n\u00e9dictions d’Allah soient sur vous.<\/p>\n\n\n\n

L’Alg\u00e9rie a l’honneur et le plaisir d’accueillir cet \u00e9v\u00e9nement d’envergure, \u00e0 dimension continentale et \u00e0 rayonnement international. C’est un \u00e9v\u00e9nement f\u00e9d\u00e9rateur que nous souhaitons voir constituer une opportunit\u00e9 idoine pour renforcer la coop\u00e9ration interafricaine et servir de point de d\u00e9part \u00e0 la dynamisation du partenariat Afrique-International dans le domaine du d\u00e9veloppement des infrastructures de t\u00e9l\u00e9communications et de la promotion de l’usage des technologies de l’information par le citoyen africain, dans le cadre d’une vision prospective unifi\u00e9e et int\u00e9gr\u00e9e visant \u00e0 consacrer la souverainet\u00e9 num\u00e9rique africaine.<\/p>\n\n\n\n

Il s’agit d’une vision strat\u00e9gique que nous oeuvrerons, par la conjugaison de nos efforts, \u00e0 mettre au service du d\u00e9veloppement global et durable de notre continent, riche de ses capacit\u00e9s d’innovation et de ses \u00e9nergies humaines cr\u00e9atrices.<\/p>\n\n\n\n

Permettez-moi, \u00e0 l’entame de cette heureuse occasion, de vous souhaiter la bienvenue et un agr\u00e9able s\u00e9jour parmi vos fr\u00e8res en Alg\u00e9rie.<\/p>\n\n\n\n

Je tiens \u00e9galement \u00e0 vous adresser, \u00e0 toutes et \u00e0 tous, chacun en son nom et en sa qualit\u00e9, mes salutations les plus cordiales et mes sinc\u00e8res remerciements pour avoir r\u00e9pondu \u00e0 l’invitation et honor\u00e9 cet \u00e9v\u00e8nement de votre pr\u00e9sence.<\/p>\n\n\n\n

Mesdames et Messieurs,<\/p>\n\n\n\n

Le d\u00e9veloppement du secteur des t\u00e9l\u00e9communications, en tant que levier de d\u00e9veloppement dans ses dimensions \u00e9conomiques, sociales, culturelles et autres aspects de la vie moderne, constitue, dans la conjoncture actuelle, un d\u00e9fi d\u00e9terminant, voire un enjeu strat\u00e9gique de premi\u00e8re importance pour l’Afrique, et au-del\u00e0, un v\u00e9ritable droit au d\u00e9veloppement pour nos peuples.<\/p>\n\n\n\n

Dans un contexte mondial marqu\u00e9 par une concurrence technologique et une succession rapide d’innovations, notre continent se doit, pour garantir sa place dans cette dynamique num\u00e9rique acc\u00e9l\u00e9r\u00e9e, de renforcer ses capacit\u00e9s dans les domaines des infrastructures de r\u00e9seaux de t\u00e9l\u00e9communications et d’interconnexion.<\/p>\n\n\n\n

Les infrastructures de connectivit\u00e9 (terrestres, spatiales et maritimes), sont d\u00e9sormais au coeur des politiques publiques visant \u00e0 b\u00e2tir une Afrique int\u00e9gr\u00e9e sur les plans \u00e9conomique et humain, r\u00e9siliente, comp\u00e9titive et ma\u00eetrisant ses propres r\u00e9seaux.<\/p>\n\n\n\n

Honorable assistance,<\/p>\n\n\n\n

A la lumi\u00e8re de ces consid\u00e9rations, aucune r\u00e9gion d\u2019Afrique ne doit \u00eatre laiss\u00e9e en marge des r\u00e9seaux de t\u00e9l\u00e9communications modernes et des opportunit\u00e9s qu\u2019ils offrent. L\u00e0 o\u00f9 les t\u00e9l\u00e9communications sont disponibles, se d\u00e9veloppent \u00e9galement le savoir, l\u2019investissement, l\u2019emploi et les services essentiels.<\/p>\n\n\n\n

Dans un volet compl\u00e9mentaire non moins important, le renforcement des capacit\u00e9s de t\u00e9l\u00e9communication favorise l\u2019\u00e9mergence d\u2019entreprises innovantes, l\u2019int\u00e9gration dans les cha\u00eenes de valeur et la cr\u00e9ation d\u2019emplois hautement qualifi\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n

Ainsi, les t\u00e9l\u00e9communications constituent l\u2019un des outils les plus puissants pour promouvoir l\u2019inclusion \u00e9conomique, financi\u00e8re et sociale, et l\u2019un des leviers les plus efficaces pour g\u00e9n\u00e9rer de la richesse et stimuler l\u2019innovation.<\/p>\n\n\n\n

D’un point de vue \u00e9conomique concret dans notre continent, l\u2019interconnexion des r\u00e9seaux africains s\u2019av\u00e8re indispensable \u00e0 la r\u00e9ussite de la Zone de libre-\u00e9change continentale africaine (ZLECAF). Cela implique que l\u2019Afrique soit connect\u00e9e \u00e0 elle-m\u00eame afin de lib\u00e9rer pleinement son potentiel \u00e9conomique.<\/p>\n\n\n\n

Sans corridors de fibre optique, sans capacit\u00e9s de donn\u00e9es partag\u00e9es et sans infrastructures s\u00e9curis\u00e9es, il ne peut y avoir de march\u00e9 africain int\u00e9gr\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

L\u2019int\u00e9gration des infrastructures et le partage des capacit\u00e9s constituent la voie la plus rapide pour r\u00e9duire la fracture num\u00e9rique entre nos pays.<\/p>\n\n\n\n

Dans cette optique, notre d\u00e9fi commun et notre objectif supr\u00eame consistent, \u00e0 travers une coop\u00e9ration \u00e9troite et des partenariats fructueux, \u00e0 unifier l’espace africain, terrestre, maritime et spatial, au sein d\u2019une infrastructure de t\u00e9l\u00e9communications souveraine et int\u00e9gr\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n

Honorable assistance,<\/p>\n\n\n\n

Consciente des exigences et des d\u00e9fis li\u00e9s \u00e0 la souverainet\u00e9 num\u00e9rique, qui figurent au coeur de ses priorit\u00e9s de d\u00e9veloppement national, l\u2019Alg\u00e9rie a engag\u00e9 et poursuit des investissements dans ses ressources mat\u00e9rielles, ses capacit\u00e9s organisationnelles et ses comp\u00e9tences humaines en vue de d\u00e9velopper et de moderniser ses r\u00e9seaux de t\u00e9l\u00e9communications.<\/p>\n\n\n\n

Les investissements consid\u00e9rables mobilis\u00e9s pour renforcer les capacit\u00e9s de connectivit\u00e9 internationale et les liaisons int\u00e9rieures ont permis de r\u00e9aliser un bond qualitatif dans les indicateurs d’acc\u00e8s \u00e0 Internet ainsi que la g\u00e9n\u00e9ralisation des services de t\u00e9l\u00e9communications fixes et mobiles, avec une attention constante port\u00e9e \u00e0 garantir l’\u00e9quilibre et l’\u00e9quit\u00e9 dans leur b\u00e9n\u00e9fice sur un territoire vaste et \u00e9tendu.<\/p>\n\n\n\n

Parmi les acquis et r\u00e9alisations majeurs accomplis par mon pays, figurent l’augmentation consid\u00e9rable de la capacit\u00e9 de la bande passante internationale, l’extension \u00e9tendue du r\u00e9seau de fibre optique d\u00e9ploy\u00e9 dans toutes les r\u00e9gions du pays, et le franchissement du seuil de trois (03) millions de foyers connect\u00e9s \u00e0 la technologie de la fibre optique jusqu’au domicile (FTTH). Cette technologie sera g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9e d’ici la fin de l’ann\u00e9e 2027, sans compter l’augmentation du d\u00e9bit et le d\u00e9ploiement de l’internet \u00e0 travers le territoire.<\/p>\n\n\n\n

Mesdames et Messieurs,<\/p>\n\n\n\n

L’Alg\u00e9rie, de par sa position \u00e9conomique et g\u00e9ostrat\u00e9gique influente en Afrique, est pr\u00eate et en mesure de jouer un r\u00f4le d’acteur et de p\u00f4le d’excellence dans le renforcement de la souverainet\u00e9 num\u00e9rique africaine. Tout en r\u00e9affirmant sa pleine disponibilit\u00e9 \u00e0 mettre ses potentialit\u00e9s en mati\u00e8re d’infrastructures de t\u00e9l\u00e9communications et ses comp\u00e9tences humaines pour atteindre cet objectif ambitieux, elle traduit ses intentions en actions concr\u00e8tes \u00e0 travers des initiatives exemplaires \u00e0 suivre, actuellement en cours de concr\u00e9tisation sur le terrain, parmi lesquelles le projet de dorsale transsaharienne \u00e0 fibre optique.<\/p>\n\n\n\n

La volont\u00e9 de mon pays de servir cette d\u00e9marche africaine unifi\u00e9e se manifeste \u00e0 travers l’accueil de cette manifestation, en ad\u00e9quation avec les objectifs des initiatives de l’Union africaine, de l’Union internationale des t\u00e9l\u00e9communications, ainsi que des principaux programmes continentaux (NEPAD, Smart Africa, entre autres).<\/p>\n\n\n\n

Nous esp\u00e9rons que cette manifestation constitue un espace interactif de concertation et une plateforme d’\u00e9change de visions et d’id\u00e9es, ainsi que de partage d’expertises et de bonnes pratiques, en vue de l’\u00e9laboration d’une strat\u00e9gie technologique unifi\u00e9e, \u00e0 m\u00eame d’atteindre notre objectif commun pour une Afrique interconnect\u00e9e, forte et souveraine dans le domaine du num\u00e9rique.<\/p>\n\n\n\n

Elle refl\u00e9tera \u00e9galement notre engagement collectif \u00e0 r\u00e9duire la fracture num\u00e9rique constat\u00e9e dans l’acc\u00e8s aux technologies de l’information et de la communication (TIC), et notre d\u00e9termination \u00e0 ma\u00eetriser le flux de nos donn\u00e9es, \u00e0 produire nos propres services et \u00e0 cr\u00e9er de la valeur ajout\u00e9e \u00e0 l’int\u00e9rieur de nos fronti\u00e8res.<\/p>\n\n\n\n

Enfin, investir dans les infrastructures de communications en Afrique, c’est investir dans la croissance, la stabilit\u00e9 et la prosp\u00e9rit\u00e9 partag\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n

A cette occasion, nous appelons \u00e0 l’\u00e9tablissement de partenariats fond\u00e9s sur l’investissement conjoint, le transfert de technologie et le d\u00e9veloppement des comp\u00e9tences humaines africaines.<\/p>\n\n\n\n

Je vous souhaite plein succ\u00e8s dans vos travaux et des \u00e9changes fructueux, d\u00e9bouchant sur des propositions utiles et des recommandations pratiques, et vous renouvelle mes souhaits de bienvenue dans votre pays.<\/p>\n\n\n\n

Que la paix et la mis\u00e9ricorde d’Allah soient sur vous\u00a0\u00bb.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le pr\u00e9sident de la R\u00e9publique, M. Abdelmadjid Tebboune a adress\u00e9, samedi, une allocution aux participants \u00e0 la manifestation \u00ab\u00a0Global Africa Tech 2026\u00a0\u00bb, qui se tient \u00e0 Alger du 28 au 30 mars, dont voici la traduction APS: \u00ab\u00a0Au nom d’Allah, Cl\u00e9ment, Mis\u00e9ricordieux, Pri\u00e8re et Paix sur le plus noble des […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":56751,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[36],"tags":[228],"class_list":["post-58282","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites","tag-abdelmadjid-tebboune"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/alger16.dz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/58282","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/alger16.dz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/alger16.dz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alger16.dz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alger16.dz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=58282"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/alger16.dz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/58282\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":58283,"href":"https:\/\/alger16.dz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/58282\/revisions\/58283"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/alger16.dz\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/56751"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/alger16.dz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=58282"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/alger16.dz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=58282"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/alger16.dz\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=58282"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}